查询词典 at the ready

The new system is now ready to boot .

新的系统已经准备好可以启动了。

And I'll get this thing booted up and ready for whatever.

我这边也会都准备好

Booth : Of course. They will be ready.

当然，会准备好的。

Okay. I'm ready to take my boots off now," he said."

我已经准备好把我的靴子脱掉了。

The BOP and the control system must always be ready in an emergency condition.

防喷器及控制系统要始终保持良好的应急状态。

The table was set ready in Casar Borgia's garden.

筵席已经备妥在西泽·布琪雅的花园里。

Now Johnson knows that he is being tracked by a host of clubs who are all ready to try and tempt newly-relegated Boro into selling.

现在约翰森清楚随着米堡的降级，他已经成为俱乐部套现的目标。

Are we ready to sail , bosun ?

，我们准备开船了吗？

Here's a revised budget our people are ready bote for .

这是一个修改过的预算，我们准备投票表示同意。

All right, everybody. Are you ready? Bottoms up!

好了 大家准备好了吗一口干

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。