查询词典 at the ready

You will not be ready to commit or become totally involved in a new relationship.

你不会接受或进入新的关系。

Again he sent other servants, saying: Tell them that were invited, Behold, I have prepared my dinner; my beeves and fatlings are killed, and all things are ready: come ye to the marriage.

又派其他的仆人去，说：你们对被请的人说：看，我已经预备好了我的盛宴，我的公牛和肥畜都宰杀了，一切都齐备了，你们来赴婚宴罢！

This process is repeated several times before the noodles are ready to be served.

这个过程是反复多次面条愿意提供服务。

A few hackers also begin ready to do sth.

一些黑客也开始蠢蠢欲动。

To ensure all the fire protection equipment to be ready for use at any moment, including fire hydrant, fire extinguisher, smoke detector, bell, controlling system.

确保所有的消防器材在任何时候都能使用，包括消防栓，灭火器，烟雾探测器，警铃，控制系统。

If you're ready, the bellboy will show you to your room.

如果您准备好了，行李员会带您去您的房间。

A: And now if you are ready , I'll call the bellboy and ask him to take your baggage to

现在，如果你准备好，我就叫门僮把你的行李送去你的房间。

He conveys insincerity, insecurity, and belligerence in his one simple answer to Ken's query about whether he's ready to do whatever it takes to get sober: I don't know.

他传达诚意，不安全，并在他的戾气一个简单的答案， Ken的询问他是否愿意尽一切力量让清醒：我不知道。

Now whatever there was, was ready for him, and he could seat himself upon the bench by the table and eat at once.

现在，他什么什么都是等现成的了，他在饭桌旁的凳子上一坐，立马就能吃上饭。

My sisters, who were always ready first, would await the signal for leaving; but at the last minute some one always found a spot on my father's frock coat, and it had to be wiped away quickly with a rag moistened with benzine.

我的姐姐们，总是整装一新，早已迫不及待地在那里等候出发的信号。不过到了最后，总有人发现父亲的长礼服上有污渍，于是不得不马上用浸着汽油的破布揩去。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。