查询词典 at the present stage

At present stage, China's industries with comparative advantage are the comparatvely capital-intensive internal manufacturing industries.

在目前阶段，我国的比较优势产业是那些在国内意义上资本相对密集的制造业部门。

At present stage of our country, the most important measure is to carry out compulsory education.

在我国现阶段，实现教育公平，最重要的是全面贯彻实施义务教育。

Present stage, have already appeared a lot of dissimilarity of political group, even is governments in all countries make use of network of outlet beginning as to it's people of other house and region carry on caring to know with behavior realm up of influence of publicity, to those with oneself the government and group of position and dissidence carry on political up of pound at, scheme attain can falter and Dian Fu they of purpose.

现阶段，已经出现了很多不同的政治团体、甚至是各国政府利用网络的渠道开始对其他国家和地区的人们进行在意识和行为领域上的影响性的宣传，对那些与自己立场和意见不同的政府和团体进行政治上的冲击，企图达到能够动摇和颠覆他们的目的。

At present, Chinese industrialization has en-tered the second stage of paralleled develop...

目前我国的工业化已进入农工平等发展的第二阶段，因此，我国农业发展政策的取向是由农业挤压转向农业平等。

At present most of our enterprises own first-class facility, second-class experience, third-class management and the last stage culture.

本文的创新之处在于把新的调查手段引入抽象的企业文化的诊断与研究。

The primary product of DYC is glycolic acid, general and technical grades, at present stage.

现阶段东元公司提供的主要产品是通用级和工业级乙醇酸。

At present stage, comprehensive field campaign including HOx radial measurements is one of the critical approaches to advance it.

在现阶段，推进这项研究的关键环节之一就是开展包括HOx直接测量的综合性野外观测。

Before Asian music was launched, Gymboree music had already included a variety of musical styles, such as African, European-Polka, Caribbean, Latin-American, Pacific Islands and etc. This time, Chinese music has won the pole position, not only Greater China has become the most rapid growth region of Gymboree centers and top one country in centers opened number (record breaking! 92 centers opened in 33 provinces in 5 years at present), but also the country has the largest ECD booming market which attracts Gymboree US home office's attention. More importantly, the oriental charm emerged behind the music is definitely one of the reasons too. Urheen, Dulcime, Lute, these unique Chinese traditional instruments can produce beautiful and melodious tunes, and the five thousand years' culture and history underneath are incomparable to other nations. At the pre-launch stage, Gymboree spent two years to send ECD researchers to China for information collection and analysis, consistently collecting feedback from Chinese teachers and parents. As a result, the Programme is finally out now.

我们的课程一直在同步更新之前金宝贝的音乐风格涵盖了非洲、欧洲、加勒比海、拉丁美洲、太平洋诸岛等各地的音乐风格这次新推出的亚洲音乐，中国音乐占了绝对的主导地位，这不仅是因为金宝贝中国地区已经在短短5年的时间里成为全球金宝贝早教中心最多的地区（截止目前开业中心已经达91家，覆盖33个省），中国的早教市场的蓬勃发展引起了金宝贝美国总部的关注和高度重视，更重要的是中国音乐所代表的独特东方魅力，也成了吸引人的绝对理由二胡、扬琴、琵琶都是世界上独一无二的乐器，而蕴含在中国古老优美音乐里的深厚的文化和历史更是世界上其他国家都无法所比拟的金宝贝国际早教机构花了长达两年的时间派课程研发团队多次到中国收集资料信息、做调查，不断听取中国老师和家长的反馈，然后才推出了这套课程金宝贝一直相信音乐无界限，只要是优秀的音乐，就应该推荐给更多的人

Yesterday, Jay Chou (9/8) was at Taiwan's Far-Eastern Plaza Hotel to hold the annual "Still Fantasy"' album release throughout Asia press conference, and invited Taiwan's reputable host Matilda Tao to host. The moment it started, Jay Chou's directed MV was broadcasted, at the same time also announcing that this album's sales production in the Asia region reached as high as 1.8 million copies. Asian Region's SONY BMG Records Kelvin Wadsworth even went on stage to present red wine to Jay Chou.

周杰伦昨日於台北的远东大饭店，举行年度专辑《依然范特西》的全亚洲发片记者会，邀得TW著名主持人陶晶莹担任主持，一开始便播出由周杰伦执导的MV，同时亦公布这张专辑亚洲区的销量高达一百八十万张，SONYB MG唱片亚洲区执行长Kelvin Wadsworth更上台送赠红酒给周杰伦。

At present the company at the stage of vigorous development, the Acting products include EPCOS, NICHICON, Littelfuse, Samsung, KEMET, such as world-renowned brand for customers most in place to provide the most wide electronic passive components products and services.

目前公司处于蓬勃发展的阶段，代理产品包括EPCOS、NICHICON、Littelfuse、Samsung、KEMET等世界知名品牌，竭诚为客户提供最全最到位的电子被动元件产品服务。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。