查询词典 at the present stage

This contributed to the honest party and society at the early stage of our country and has also laid a solid foundation to the present work of fighting against corruptness and advocating honesty.

他的这些思想和实践探索，不仅对形成建国初期良好的党风和社会风气做出了贡献，而且为我们党今天的反腐倡廉工作奠定了重要的理论基础。

At the leptotene stage the enzyme was mainly present in the cisternae of smooth endoplasmic reticulum and their derived vesicles, but absent in the Golgi body and Golgi vesicles.

花粉母细胞减数分裂前期Ⅰ的活性进行了电镜细胞化学定位，以研究其在次生胞间连丝和胞质通道形成中的作用。

The system of the characteristic tests and fault diagnoses of pumping station is a complicated one combining multifold technologies such as control technology, computer technology and fault diagnose technology. At present the research on this field is at the underway stage.

泵站特性测试与故障诊断系统是一个综合测试控制技术、计算机技术、通信技术和故障诊断技术等多种学科知识，结构复杂的体系，目前国内对于这一领域的研究还处于起步阶段。

Every Saturday night at 7:30 p.m. couples are invited to gather at the Veranda stage in the Banyan Courtyard to renew their wedding vows. Participants receive fresh flower leis, which they lovingly present to each other during the ceremony. Following the vow renewals, couples dance to the Hawaiian Wedding Song—made famous by the Elvis Presley hit movie,"Blue Hawaii"—as they express the rededication of their lives and their love to one another.

每个星期六晚上七点半，在榕树庭院的长廊舞台，邀请佳偶们来此给爱的诺言再度加温，参加者将获赠鲜花作成的花环，在仪式进行中呈现给对方，宣誓仪式之后紧接著夫妻们要在夏威夷的婚礼之歌-------猫王普里斯莱主演的电影"蓝色夏威夷"歌声中翩翩起舞，拥著另一半倾诉彼此的忠贞与爱恋。

At the present, the cell controlled assembly technology using isogenous cells opens up a good prospect for rehabilitation and reconstruction of tissue, the fabricatable technology for the living tissue also enter a distinct stage of the development.

目前，基于自源细胞的细胞受控组装技术展现出良好前景，活的组织和器官的可制造技术随之进入一个新的发展阶段。

Results: among 69 cases, 15 cases stageⅰ, 40 cases stage ⅱand 14 cases stage ⅲ. mr can display abnormal signal of tuberculous meningitis in each stage, particularlymr enhancement scan, which present obviously miliary nodus in the brain and the thickened leptomeninges. miliary nodus of the brain was located mostly frequently at the junctional area of white and gray matter, and the thickened leptomeninges were mostly at the bottom of the brain.

结果：69例中，ⅰ期15例，ⅱ期40例，ⅲ期14例，磁共振对各期结核性脑膜炎均能显示病变，尤其是mr增强扫描，对脑内粟粒性结节及脑膜炎性病变显示最佳，粟粒性结节常位于皮髓交界区，脑膜炎性病变则以脑底部明显。

Particularly at our present stage, a great deal of industry clusters start to flow out, if the antinomies in the development processes cant be handled effectively, the healthy development of industry cluster will certainly be influenced.

然而在全球产业集群快速发展的同时，在不同地区，不同类型的产业集群以及产业集群发展的不同阶段上却出现了一些问题。

Among those methods, the vacuum metalizing method has been generally used at the early stage of cellular phone production, but has scarcely used at present due to the problems that the productivity is low, because of low productivity, high cost and poor adhesion of metal film with substrate.

在这些方法中，真空金属镀方法曾普遍使用于早期的蜂窝电话生产中，但是目前罕见使用，由于生产效率低下，成本高，金属镀膜与基底材料的粘附力差。

In the present stage, the study is aimed at the moving boundary problem, which is usually the knottiest encountered in controlled release.

在拟进行之研究中，吾人将著重理论分析於一般最为复杂而难以解决之移动边界层问题之探讨。

At this present stage of economy and the strong protest from the people in Labuan, we want the government to drop the idea and stop the Labuan prison project.

有关该纳闽的新监狱计划，以我国现在极差的经济状况及纳闽人民的强烈抗议，我们希望政府放弃该计划，并停止在纳闽兴建监狱的项目。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。