查询词典 at the point of crisis

Though during our visit there had been a reduction of workforce due to the economic crisis, and only one out of 9 production machines was in operations, I thought, with the guarantee of the advanced scientific technology, and a strong responsibility towards the environment and its employees, in additiona to the strict production and sale models, this enterprise can quickly rejuvenize itself after the economic crisis!

虽然我们参观的时候因为经济危机的原因工厂刚裁过员，并且9台生产机器只开了一台。但是我想，有先进的科技作保障，又有对环境和员工负责的极其强的责任感，再加上严谨的生产和专业的销售模式。这个企业在经济危机后会很快重新焕发青春的！

The author also reveals how these demands became contradictive with the policy of the central ruling party and with the interests of the other local political groups and how the Punjab Crisis evolved out of these contradictions The author reaches the conclusion that the real reason for the Punjab Crisis is the unproper policy of the natioal integration and of development in the couse of the modernisation of the multi-national Indian nation-state.

作者认为导致旁遮普危机的根本原因是多民族的印度国家在现代化过程中民族整合与发展政策的不当造成的，中央的执政党应负主要责任，而阿卡利党的非理性的鼓动以及教派主义势力的活动也是造成旁遮普危机的重要因素，旁遮普危机的实质不能简单地归结于教派势力的分裂主义活动。

I have found in the crisis and reform of the western welfare state ,the non-profit and non-government organization,which act as the organization of the social security management and service, is taking the unreplaceable part to resolve the crisis of welfare state.

因此，笔者认为要建立与现代市场经济相适应的社会保障法制，应以第三部门兴起、三元社会结构分化的背景及社会法的理念来重构我国的社会保障管理和服务组织，将社会化的管理和服务组织作为社会保障制度中的主体组织构建。

The financial and economic crisis has developed into an unemployment crisis, with untenably high economic and social costs.

金融和经济危机导致的高昂社会成本已经引发了就业危机。

Results In cases without complication , the NFC could not be observed within 3 days after operation ; While all the cases with veinous crisis , the NFC appeared within 12 hours. But the NFC did not appear in all cases with artery crisis.

结果断指再植术后顺利的病例，术后3 d 以后才能观察到2～5 条甲襞毛细血管襻出现，7 d 后甲襞毛细血管襻数量和襻内血流状况恢复到正常水平；术后出现静脉危象的病例，均于术后12 h 内观察到较多粗大、无有形物流动的甲襞毛细血管襻；动脉危象则始终不能观察到甲襞毛细血管襻。

On managing . For remedy these insufficient , through an analysis of media's case of strong fragrance full of trees this text, find out especially the question in media's management of most enterprises crisis of China at present: Such as lack positive effective executable guideline , grasp with media and the public going on effective waying that linking up, crisis administrator adaptibility to response getting weak appear, draw some can used in or deserve the way which we draw lessons from .

为了弥补这些不足，本文通过对森馨媒体应对案例的分析，找出了当前特别是在中国的大多数企业危机媒体管理方面的问题：如缺少积极有效的可执行的指导原则，没有掌握与传媒和公众进行沟通的有效办法，危机出现时管理者应对能力弱等，从而引出一些可以用于或是值得我们借鉴的方式。

Nest,according to the economical and financial influence of the crisis,connecting the situation of our natioal economical system,and following other countries' resolution to the financial,there came out five measures to idealise our financial system:first,to arrange the macroscopical financial adjust and control means;secondly,to lead the financial orgniation to the right choices;thirdly,to strenghten the financial supervise system;forthly,to build the stable financial marcket system;fifthly,to create an safe financial environment,to offset the frail part of the financial system,and respond actively to the threat of the American loan crisis.

然后根据次贷危机对经济及金融体系的影响、结合我国金融体系的现状、借鉴他国对金融体系的改革措施，得出了完善我国金融体系的五方面对策：第一，整合宏观金融调控手段；第二，引导金融机构对金融创新的正确选择；第三，健全金融监管体系；第四，建立稳定的金融市场体系；第五，营造安全的金融环境，以此为金融体系的脆弱部分添砖补瓦，积极应对美国次贷危机的威胁。关键词：美国次贷危机，金融体系，金融改革，经济发展

Cause United States second the slump that the global banking crisis that borrow the crisis and causes already caused world each country even economic depression, the industry greeted Chinese Internet to compare bubble of science and technology is more severe 2000 the massive trial of exacting, many Internet enterprise not only burn without Qian Ke, was to eat to go up to do not have next pausing suddenly even, have more very person it is eat one's corn in the blade, already was the important juncture that life and death chooses apparently.

因由美国次贷危机而引发的全球性金融危机已造成世界各国的经济萧条甚至经济衰退，中国的互联网行业迎来了比2000年科技泡沫更为严苛的巨大考验，大量互联网企业不但无钱可烧，甚至是吃了上顿没下顿，更有甚者是寅吃卯粮，显然已是生死抉择的重要关口。

Reading a great number of references, the author finds that most western scholars explain the realization and solution of the financial crisis by thinking that credit shrinkage results in business recession in the study of the financial crisis, that is, acquiescing in taking the financial media with inadequate capital as prerequisite.

通过阅读大量参考文献，笔者发现西方学者对金融危机的研究大多以信用收缩导致景气后退来阐述金融危机的实现和解决，即默认以资金不足的金融中介为前提。

Taking a view on how to communicate with media when corporation affronts with crisis affair and understanding the mechanism will let the corporation deal with the crisis affair easier.

研究企业在发生危机时如何与媒介沟通，从而为企业服务，让企业在面对危机时更好的解决危机，走出困境。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。