查询词典 at the outside

And as he lay there panting and trembling, and listened to the whistlings and the patterings outside, he knew it at last, in all its fullness, that dread thing which other little dwellers in field and hedgerow had encountered here, and known as their darkest moment—that thing which the Rat had vainly tried to shield him from—the Terror of the Wild Wood!

他只能蜷缩在被风刮到洞里的枯叶里，希望能暂时避避难、他躺在那里，大口喘气，浑身哆嗦，听着外面的哨声和脚步声，他终于恍然大悟。原来，其他的田间和篱下的小动物最害怕见到的那种可怕的东西，河鼠曾煞费苦心防止他遇上的那种可怕的东西，就是——野林的恐怖！

If what the girl grows is beautiful, you are direct boast she is beautiful, although her front is pie-eyed, you are OK still boast her flank, end face, underside, or a certain angle, it is rear and beautiful even, if 361 degrees pie-eyed, you say him a certain expression, a certain instant is beautiful, in any time like fructification any angle did not have a law to bear that you also do not abandon, more not strong praise she is beautiful, seem to be in mock other people in that way, you can say her figure is good, or at least one part figure is very good, the bosom is good say the bosom is good, the bosom is no good say a small of the back, the waist is no good say buttock, buttock is no good say a leg, the leg is no good say arm, arm is no good say a hand,"Your hand look is very good ah ", leng Buding cast going out also have power one sentence very much so, if these parts accident is differ in what outside going out, enter is honest do not have the mouth below the law, that or can undertake eulogizing with respect to adjunct of a few surface layer, e.g.,"It is really good that your hair pledges, inherent, follow your father?"

假如女孩长的漂亮，你就直接夸她漂亮，即使她正面不漂亮，你还可以夸她侧面，顶面，底面，或者某个角度，甚至是背面漂亮，假如三百六十一度都不漂亮，你就说他某个表情，某个瞬间漂亮，假如实在任何时间任何角度都没法忍了那你也不要放弃，更不要硬夸她漂亮，那样似乎在讽刺人家，你可以说她身材好啊，或者最少一部分身材很好，胸好就说胸好，胸不行说腰，腰不行说臀，臀不行说腿，腿不行说胳膊，胳膊不行说手，&你手形很不错啊&，冷不丁的抛出往这么一句也是很有杀伤力的，假如这些部分都是非不一里出外进的实在没法下嘴，那还是可以就一些表层附属物进行歌颂，比如说，&你发质真好，天生的吧，随你爸爸吧？&

Among the worst-damaged buildings were the offices of CARE International in the Qalaifatullah district, which was badly burned and ransacked, with computers and other office equipment stolen or smashed. At midafternoon, firefighters were still putting out the blaze and office debris covered the street outside.

在破坏最严重的大楼中就有位于Qalaifatullah 区的CARE国际办公楼，这栋楼烧得很惨并被洗劫一空，电脑和其他办公设备都被偷或者砸坏了，在midafternoon半下午，消防人员还在清理外面的铺满街道的碎片和办公垃圾。

The Vessel to be employed in lawful trades between safe ports, anchorages or places where she can safely lie always afloat, except at such places where it is customary for similar size vessels to lie safely aground, within Institute Warranty Limits excluding The Charterers shall have the option of trading outside these Limits, provided the Vessel is insurable by the Owners' Underwriters, and have also liberty of trading zones where Owners are required to pay for extra war risk insurance premium.

本船在伦敦保险人学会保证条款的范围内，川航于本船能经常安全浮起的（但同样大的船舶照例安全搁底的地点可以不浮起），安全港口、锚地或地点，进行合法贸易，在船东保险人承担的情况下，租船人可派船在许可外的地区，进行贸易，也可随意派船到船东需要支付兵险附加保费的地区进行贸易。

The Vessel to be employed in lawful trades between safe ports, anchorages or places where she can safely lie always afloat, except at such places where it is customary for similar size vessels to lie safely aground, within Institute Warranty Limits excluding The Charterers shall have the option of trading outside these Limits, provided the Vessel is insurable by the Owners' Underwriters, and have also liberty of trading zones where Owners are required to pay for extra war risk insurance premium.

航行范围 4.Trading 本船在伦敦保险人学会保证条款的范围内，川航于本船能经常安全浮起的(但同样大的船舶照例安全搁底的地点可以不浮起)，安全港口，锚地或地点，进行合法贸易，在船东保险人承担的情况下，租船人可派船在许可外的地区，进行贸易，也可随意派船到船东需要支付兵险附加保费的地区进行贸易。

Questioned by the D.A.'s staff in 1982, Murray said she raised the alarm when -- having woken "in the middle of the night"-- she noticed a telephone cord under Monroe's bedroom door. To avoid being disturbed, the actress usually left the phones outside her room at night.

梦露总是晚上总是将电话放在卧室的外面以避免被电话声音所打扰睡眠，因此当晚睡在外屋的管家玛瑞在半夜听到了梦露门外的电话录音，并起来启动闹钟。1982年在D.A人员笔录时回答道。

Our flight was delayed, and the road from the 南京airport to the hotel was really snowy and congested, so it took us a while to get to the hotel, going at such a slow pace. it's funny, though, seeing the seemingly peaceful blanket of snow outside, and mounds of snow on tree branches and cars, etc, it makes me feel like a little kid again...

我们的班机延误了，从南京机场到饭店的路上积满雪以及堵塞，所以我们花了一点时间才到饭店，走得相当缓慢，然而还是很有趣，外面看起来像是覆盖一层宁静的雪毯，像是树枝上和车上的雪堆，那让我觉得像是个的小孩。。。

At present, we can manufacture special standard product of British system,US standard,Japan standard,Gbif they are classified by the international standard and so on; we can manufacture stainless steel,copper,aluminum,carbon steel if they are classified by the material;we can manufacture the product which the diameter is Φ1.00-12.7mm,and the length is 2.5-150mm if they are classified by the dimension,the shape inside and outside,we can manufacture the standoff,the hexagonal head screw with washer,the step screw,the triangular screw, the snap SEM screw,the non-standardmuttern,the toy shft,the iron nail,the steel nail,the hexagon,wrenches,the rear hole rivet,the rivet,the floral nail etc.

目前，按国别标准分，能专业生产英制、美制、日标、国标等标准件；按材料分能生产出不锈钢、铜、铝、碳钢等类别；按大小分，能生产直径Φ1.00-12.7mm，长度2.5-150mm的产品；按形状分，能生产内外六角螺丝、六角头带垫螺丝、台阶螺丝，三角牙螺丝、子母钉钉组合螺丝、非标螺丝、玩具车轴、钢钉、铁钉、钢钉、六角板手、尾孔铆钉、拉钉、花钉等。

On Sunday 10th September 2006 at 3:25pm, precisely the same time as Michael Schumacher passed the checkered flag to win the Italian Grand Prix, the staff of Ferrari's press supremo, Luca Colajanni, started handing an A4 sheet of paper to journalists outside the team's motorhome.

2006年9月10日，周日下午3点25分，准确的说正好是MSC第一个冲过格子旗的时候，法拉利车队的媒体主管Luca Colajanni，开始发给车房外的记者们每人一张A4大小的纸。

The results show that the hardness values of both outside wall and crosssection of the pipe are lower and not uniform,and the tensile strength and yield strength of the lower hardness location at room temperature and high temperature (545 ℃)are not in accord with ASME SA-335/SA-335M standard....

试验结果表明，所取管段的外壁硬度和横截面上的硬度值都偏低而且分布不均匀，硬度偏低位置的室温和高温(545℃)抗拉强度及屈服强度均不符合ASME SA-335/SA-335M标准。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。