查询词典 at the outside

If you want to know the law and nothing else, you must look at it as a bad man, who cares only for the material consequences which such knowledge enables him to predict, not as a good one, who finds his reasons for conduct, whether inside the law or outside of it, in the vaguer sanctions of conscience.

如果你只想知道法律而非其他什么，你必得将人当作一个只在乎法律知识允其得以预测之物质后果的坏人，而非一个好人，其秉依冥冥中良心制裁的训谕，懂得自己行为的理由，不论其为法律或非法律的理由。

He pointed at Kelly and Fred, to the rack, then to the Warthog outside.

他招呼凯丽和佛瑞德，指了指架子，再指了指疣猪。

But other friends, even though at Art on the cultivation, more than I could appreciate the works of Fu Baoshi, and I could enjoy the appealingness from outside of the painting than any person .

但别的朋友，尽管在美术的修养上，比我更能够鉴赏抱石的作品，而我在这幅画上却享有任何人所不能得到的画外的情味。

This week'announcement follow weeks of wrangling between french and german shareholders at EADS over how to finance its development.aside from its odd bicephalic management structure , the firm' other big headache is the weak dollar .most of its costs are in euros and its sales are in dollar ,which handicaps airbus by 20% compared with boeing,says mr gallois.so part of the A350XWB will be outsourced to risk-sharing partners outside europe

这星期的报告全是EAD法国和德国股东之间的关于为这个计划提供资金的争吵。除了分歧严重的领导层，还令它头疼的是疲软的美元。公司客机绝大部分的花费都在欧洲，但是它的销路都在美元国家。这就是空客于波音比较相差20%的原因。所以空客A350部分零件将由欧洲外的国家生产。

In Geoffrey, Arthur wields Caliburn when he defeats the Saxons at Bath, in single combat with Roman governor Frollo outside Paris, and in his battle with the Roman army commanded by Lucius.

如Geoffrey所写，在Bath击败撒克逊人的时候，在Paris郊外与罗马执政官Frollo决斗的时候，在与Lucius统率的罗马大军浴血奋战的时候，Caliburn一直在亚瑟王手中与他并肩作战。

As the looking-glass was only large enough to reflect a very small portion of Tess's person at one time, Mrs Durbeyfield hung a black cloak outside the casement, and so made a large reflector of the panes, as it is the wont of bedecking cottagers to do.

由于镜子太小，一次只能照出苔丝身体的很小一部分，德北菲尔德太太就在窗玻璃的外面挂上一件黑色的外套，用这种办法把窗玻璃变成了一面大镜子，这也是乡下村民梳妆时常用的办法。

As the looking-glass was only large enough to reflect a very small portion of Tesss person at one time, Mrs Durbeyfield hung a black cloak outside the casement, and so made a large reflector of the panes, as it is the wont of bedecking cottagers to do.

由于镜子太小，一次只能照出苔丝身体的很小一部分，德北菲尔德太太就在窗玻璃的外面挂上一件黑色的外套，用这种办法把窗玻璃变成了一面大镜子，这也是乡下村民梳妆时常用的办法。

Apart from his drama rehearsals, Andrew would always go attend various cultural events outside school.'At that time I had a group of friends who were also drama or culture lovers. We would find buy tickets to different shows or attend different script writing seminars. I still remember we watched a show called a production by the HKAPA's called " Cyrano de Bergerac" with actor Antony Wong Chau-sang in the cast. We loved the show so much!

在排练舞台剧之余， Andrew 还会和同学自发地参与校外的文娱活动，「当时一班同学对戏剧或文化活动很有兴趣，我们会自动出席一些编剧讲座，或者一同购买戏票观看话剧，我还记得当时看演艺学院一众学生演出的《风流剑客》（编按：著名演员黄秋生当年就读演艺学院时的作品之一），我和其他同学都喜欢到不得了。

The article used the example of design of space of much room inside and outside, products plan at this point, proved the mankind demiurgic activity and the relation with surroundings photograph accrete be in harmony.

本文就此运用了大量室内外空间设计、产品设计的实例，论证了人类造物活动和四周环境相融共生的关系。

When the tube body is designed,The endophragm goes into plastic state at first,and the relationship on inside diameter and outside diameter is got when yield stress and pressure are constant.

在筒体的结构设计中，通过分析，指出了内壁最先进入塑性状态，并得到在屈服应力和外压不变情况下的筒体内外半径关系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。