查询词典 at the outside

The rise of the scholastics, for the most part outside the Benedictine Order, in later medieval times, seems to have checked, or at any rate relegated to the background, both the literary and the educational activity of the black monks, whilst the introduction of the art of printing rendered superfluous the copying of manuscripts by hand; at the same time it is worth noticing that many of the earliest printing presses were set up in Benedictine cloisters, eg by Caxton at Westminster, and by some authorities the invention of movable types is also ascribed to the sons of St.

的崛起scholastics ，大部分是境外笃命令，在以后的中世纪时代，似乎已经检查，或在任何速度降级的背景，无论是文学和教育活动的黑人僧侣，同时引进最先进的印刷变得多余复制的手稿的手；同时值得注意的是许多最早的印刷厂是成立於笃cloisters ，如卡克斯顿在威斯敏斯特大教堂，和一些当局发明的动产类型也为其儿子的圣本笃。

Face the unprecedented opportunity and challenges, be the university student the study English means to control a language, mean increased for oneself a pair of can at and at that time understand the world of eye, mean once and opportunity of outside exchanges, we can use English toward world to introduce the Chinese splendid history culture at the same time, letting the world promote the understanding to China, also promoting the China and comity between other nations of worlds.

面对着前所未有的机遇和挑战，当大学生学习英语就意味着掌握了一门语言，意味着给自己增加了一双可以在第一时间了解世界的眼睛，意味着一次与外界交流的机会，同时我们可以用英语向世界介绍中国光辉灿烂的历史文化，让世界增进对中国的了解，也增进中国与世界其他国家之间的友谊。

Engine room counting fee management application, project structure and expansion solution guidebook A PC product need analysis: Engine room application besides need towards function had special request outside, other summarize to have 4:00:(1) PC fundamental that PC that stability, engine room use is up is everyday 24 hours request for be placed inning openning the machine and circulating the appearance, stability towards PC having more and strictly, then request PC at any time high low temperature start, stanza can manage, power supply manage, inside memory manage and keep on worked deathless machine very and strictly, this is not is what DIY can make to, these factors must be in the product system design inside factor that consider, at the same time at the factor that the machine produce adopt a 48 hour development test the machine can discover latent influence system stability;(2) PC of can manage the sex, engine room as if teach Teach the profession's electronics classroom, and management engine room as if management teacher to electronics teacher, and this is the PC network management, namely on-line management, for example early the machine of many sets proceed together the OS to install, application the procedure install, hardware management, usage supervise and control and report to the police the etc.

机房应用除了对性能有特殊要求之外，其它的需求概括起来有4点：（1）PC的稳定性，机房用的PC基本上是每天24小时处于开机及运行状态，对PC的稳定性有更加严格的要求，即对PC 随时高低温启动、节能管理、电源管理、内存管理以及持续工作不死机的要求非常严格，这并非是DIY所能做到的，这些因素必须是在产品系统设计中考虑的因素，同时在机器生产时采用48小时动态考机才能发现潜在的影响系统稳定性的因素；（2）PC的可管理性，机房如同教育行业的电子教室，对机房的管理如同对教师对电子教师的管理，这就是PC的网络管理，即在线管理，例如初始化多台机器并行OS安装、应用程序安装、硬件管理、使用监控以及报警等管理功能，针对机房PC，专门开发机房管理软件，实现对机房PC的管理；（3）易用性要求，机房PC如同傻瓜PC，在客户端不需要安装、设置，只须开机，满足易用性要求；（4）健康要求：静电、电磁辐射指标、显示器防眩、键盘鼠标抗菌设计及符合人体公学设计。

Suzanne Vega - Tom's Dinner I am sitting in the morning At the diner on the corner I am waiting at the counter For the man to pour the coffee And he fills it only halfway And before I even argue He is looking out the window At somebody coming in "It is always nice to see you" Says the man behind the counter To the woman who has come in She is shaking her umbrella And I look the other way As they are kissing their hellos I'm pretending not to see them And instead I pour the milk And I open up the paper There's a story of an actor Who had died while he was drinking It was no one I had heard of And I'm turning to the horoscope And looking for the funnies When I'm feeling someone watching me And so I raise my head There's a woman on the outside Looking inside. Does she see me?

清晨， 我坐在拐角处的小饭馆在吧台前，等那个男人给我倒咖啡他居然只倒了一半的量---我正想跟他抗议他看向窗外，有人快要进来"见到你总是很高兴"吧台后的男人对进来的女人说女人正抖落伞上的水珠我转头看向另一边他们亲吻对方装着没有注意他们我倒了些牛奶打开报纸有篇关于一个演员的文章在他饮酒时死去不过是某个人物罢了我开始看星象栏目寻找有趣的东西突然感觉有人在注视我于是抬起头外面有个女人正看向里面她看见我了么？

At each penton, a hole (φ=20〓) can be seen connecting the inside and the outside of the capsid, and there is a hole (φ=12〓) at each hexton and the center of 2-fold axis, so there are 132 holes in total at the surface of CSBV.

应用冷冻电镜技术和计算机三维结构重构的方法，我们测定了CSBV核衣壳的三维结构，分辩率为25 〓，病毒的核衣壳是按T=1（P=3）的对称结构排列二十面体，病毒表面比较光滑，有12个五邻体、60个六邻体的结构，每个五邻体的中央有孔洞，六邻体的中央也有孔洞，另外在2次轴的位置上也有孔洞，这样病毒共有132个孔洞，五邻体的孔洞的直径为20 〓，而六邻体和二次轴的孔洞的直径月为12 〓。

The idea that there is a public safety net to catch the Princes when they all fall off the tightrope at once–that they are not actually rugged Randite individualists running great risks–that they are people in the right place at the right time with enough low animal cunning to cover themselves with glue and then step outside at 57th and Park or on Canary Wharf as the money blows by so that a bunch of the money sticks to them–well, this strikes those who speak for the Princes of Wall Street on the editorial page of the Wall Street Journal or in Investors' Business Daily as a betrayal of the moral order.

但是，事实上却存在着这样一张安全网，当那些巨头们突然滑落到千钧一发之际时紧紧的托住他们，而他们其实也并不是敢于承担巨大风险的个人主义者，他们只是在正确的时间出现在正确的地点，用从低等动物身上学到的诡计来隐藏行踪，直到金钱流动时才现身纽约第57公园路和商业区，所以金钱和他们息息相关。这种说法指出了华尔街巨头们对于道德秩序的背离，这对于那些在华尔街日报或者投资商业日报的社论版上对其大加赞赏的人来说无疑是一个巨大的打击。

And for the next sixty-eight days, I worked to pass the program, bringing legislators to my office; going to their committee hearings to argue personally for bills; cornering them in the halls, at nighttime events, or early in the morning at the Capitol cafeteria; hanging around with them outside the chambers or in the cloakrooms; calling them late at night; and bringing opposing legislators and their allied lobbyists together to hammer out compromises.

在接下来的68天里，我对议员们做工作，以确保这项计划能顺利通过，采取的方式多种多样：把议员们请到我的办公室；参加他们所在委员会的听证会，从个人的立场提出为什么要支持这个法案；夜间举行活动时或清晨在议会大厦自助餐厅里逼着他们表态；与他们一起在议事厅外或衣帽间厮混、闲聊；在深晚时，给他们打电话；把反对方的议员和支持他们的游说人士叫到一起认真研究折衷方案。

I sometimes dream of a larger and more populous house, standing in a golden age, of enduring materials, and without gingerbread work, which shall still consist of only one room, a vast, rude,substantial, primitive hall, without ceiling or plastering, with bare rafters and purlins supporting a sort of lower heaven over one's head —— useful to keep off rain and snow, where the king and queen posts stand out to receive your homage, when you have done reverence to the prostrate Saturn of an older dynasty on stepping over the sill; a cavernous house, wherein you must reach up a torch upon a pole to see the roof; where some may live in the fireplace,some in the recess of a window, and some on settles, some at one end of the hall, some at another, and some aloft on rafters with the spiders, if they choose; a house which you have got into when you have opened the outside door, and the ceremony is over; where the weary traveller may wash, and eat, and converse, and sleep, without further journey; such a shelter as you would be glad to reach in a tempestuous night, containing all the essentials of a house, and nothing for house-keeping; where you can see all the treasures of the house at one view, and everything hangs upon its peg, that a man should use; at once kitchen, pantry, parlor, chamber, storehouse,and garret; where you can see so necessary a thing, as a barrel or a ladder, so convenient a thing as a cupboard, and hear the pot boil,and pay your respects to the fire that cooks your dinner, and the oven that bakes your bread, and the necessary furniture and utensils are the chief ornaments; where the washing is not put out, nor the fire, nor the mistress, and perhaps you are sometimes requested to move from off the trap-door, when the cook would descend into the cellar, and so learn whether the ground is solid or hollow beneath you without stamping.

我有时梦见了一座较大的容得很多人的房屋，矗立在神话中的黄金时代中，材料耐用持久，屋顶上也没有华而不实的装饰，可是它只包括一个房间，一个阔大、简朴、实用而具有原始风味的厅堂，没有天花板没有灰浆，只有光光的椽木和桁条，支撑着头顶上的较低的天，——却尽足以抵御雨雪了，在那里，在你进门向一个古代的俯卧的农神致敬之后，你看到衍架中柱和双柱架在接受你的致敬；一个空洞洞的房间，你必须把火炬装在一根长竿顶端方能看到屋顶，而在那里，有人可以住在炉边，有人可以往在窗口凹处，有人在高背长椅上，有人在大厅一端，有人在另一端，有人，如果他们中意，可以和蜘蛛一起住在椽木上：这屋子，你一打开大门就到了里边，不必再拘泥形迹；在那里，疲倦的旅客可以洗尘、吃喝、谈天、睡觉，不须继续旅行，正是在暴风雨之夜你愿意到达的一间房屋，一切应有尽有，又无管理家务之烦；在那里，你一眼可以望尽屋中一切财富，而凡是人所需要的都挂在木钉上；同时是厨房，伙食房，客厅，卧室，栈房和阁楼；在那里你可以看见木桶和梯子之类的有用的东西和碗橱之类的便利的设备，你听到壶里的水沸腾了，你能向煮你的饭菜的火焰和焙你的面包的炉子致敬，而必需的家具与用具是主要的装饰品；在那里，洗涤物不必晒在外面，炉火不熄，女主人也不会生气，也许有时要你移动一下，让厨子从地板门里走下地窖去，而你不用蹬脚就可以知道你的脚下是虚是实。

Wash your face in the morning sun Flash your pan at the song that I'm singing Touch down bass living on the run Make no sweat at the hole that you're digging Wrap up cold when it's warm outside Your shit jokes remind me of Digsy's Be my magic carpet ride Fly me down to capitol city in the sun Kicking up a storm from the day that I was born Sing a song for me one from let it be Open up yer eyes, get a grip on yerself inside So wash your face in the morning sun Flash your pan at the song that I'm singing Touch down bass living on the run Make no sweat at the hole that you're digging Kicking up a storm from the day that I was born Sing a song for me one from let it be Open up yer eyes, get a grip on yerself inside Inside Yeah, a grip inside Yeah, a grip inside You betcha!

在清晨的阳光里洗你的脸在你唱的歌声中擦亮你的锅底层的生活正在继续着舒适的在你挖的洞里当外面温暖时将寒冷包起来你的笑话使我想起了Digsy 成为了我的魔毯在阳光下带我飞向国会大厦赶走了我出生那天下起的暴风雨为我唱一首歌随他们去打开你的眼睛紧紧地把握住你自己在清晨的阳光里洗你的脸在你唱的歌声中擦亮你的锅底层的生活正在继续着舒适的在你挖的洞里赶走了我出生那天下起的暴风雨为我唱一首歌随他们去打开你的眼睛控制住你自己后面的就和前面的差不多，这只是我自己翻译的，有很多地方我犯的不是很好，希望能给你一个参考

Two of China's cabinet ministers earned their doctorates at universities outside the country, and approximately 100 officials at the level of vice governor or higher have studied overseas for at least a year, according to Zweig's figures.

茨威格调查的数据显示，中国内阁的两位部长获得了国外大学的博士学位，100名左右的副市长及以上的官员至少在国外学习过一年。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。