查询词典 at the outside

Aiming at the uncertainty problem of crack character and location of concrete outside the penstocks,the cracking area of concrete outside the penstocks of the Three Gorges Hydropower Station under designed load is obtained by using nonlinear 3D-FEM.

针对三峡压力管道外包混凝土裂缝性状和位置的不确定性问题，通过对三峡压力管道的三维非线性有限元分析，得出了在设计荷载作用下三峡压力管道外包混凝土开裂区域位置，并给出了管道混凝土可能的最大裂缝宽度值。

Aiming at the uncertainty problem of crack character and location of concrete outside the pen-stocks, the cracking area of concrete outside the penstocks of the Three Gorges Hydropower Station under designed load is obtained by using nonlinear 3D-FEM. And the likely maximum width of crack of penstock concrete is also worked out.

针对三峡压力管道外包混凝土裂缝性状和位置的不确定性问题，通过对三峡压力管道的三维非线性有限元分析，得出了在设计荷载作用下三峡压力管道外包混凝土开裂区域位置，并给出了管道混凝土可能的最大裂缝宽度值。

The manufacturing method comprises the following steps: a wire-coiling machine is used to vertically and evenly wind the metal narrowbands outside the metal capillary according to the actual need; then the regular welding method is adopted to weld the metal narrowbands wound outside the metal capillary on the outer surface of the metal capillary.

其制造方法包括以下步骤，采用绕丝机将金属窄带按实际需要竖立均匀绕制在金属毛细管外侧；之后再采用常规焊接方法将绕制在金属毛细管外侧的金属窄带均焊接在金属毛细管的外表面上。

A specially-built mirror outside hisapartment window allowed him to peek unseen at the world outside.

通过公寓窗外的一面特制的镜子，他能够看到外面的世界而又不被人发现。

Calyx ca. 2 mm; lobes triangular, ca. 1 × 1 mm, outside sparsely golden puberulent. Petals yellow-green at first, becoming white-green to white, 5-7 × 1.5-2 mm, except for lateral margins densely golden puberulent outside in bud, glabrescent to glabrous, fragrant.

花萼长约2毫米；裂片三角形，约1*1毫米，外面疏生金色微柔毛；花瓣最初黄绿色，变为白色绿色到白色， 5-7 * 1.5-2 毫米，除了在芽时外面侧边缘密被金色被微柔毛，脱落无毛到无毛，芳香。

In the module, liquid forms a falling film at the tube outside and contacts with the shell side vapor phase, besides, heating or cooling fluid flows inside the membrane tube for heat exchange with the tube outside liquid or vapor phases.

此设计使用壳管式多膜管装置，液相以落膜方式於膜管外与气相进行热质传，热交换流体於膜管内与管外之气相或液相进行热传。

Strong looking outside but brittle within;fierce of visage but faint of heart;Tough-looking outside but really timid within

一张面具做得和僵尸的脸容相差无几，就算凑近细细打量也很难看出这是假的。

To investigate the effect of launch parameters on trajectory of electric power torpedo launched by battery activated outside tube, a model of torpedo movement in vertical plane is established, and initial condition is set according to activation condition outside tube. Simulation of the trajectory of electric power torpedo is conducted with Simulink.

为探讨电动力鱼雷动力电池采用管外激活发射时，发射参数对弹道的影响，建立了鱼雷纵平面运动模型，并针对管外激活情形对初始条件进行设定，利用Simulink编程，对横舵管制舵角、动力电池激活时间和鱼雷出管速度取不同值时的弹道进行仿真。

To secretly Fuyang City Government and people of all tied together, the whole image with the Fuyang City officials tied to the image of a piece of the national media to the Fuyang all the people on the opposite side, between the Government and the people of Fuyang-for-steal for the media outside Fuyang and Contradictions and xenophobia in place to stimulate the shift in conflict, government officials and to get to all the people and Fuyang disguised as the victim - but the fact is that the outside world and the media have never been demonized image and Fuyang Fuyang public.

偷偷地把阜阳所有百姓和阜阳政府捆到了一起，把整个阜阳形象与阜阳官员形象绑在了一块，把全国媒体推到了所有阜阳人的对立面，将阜阳的官民矛盾偷换为阜阳与外媒的矛盾，在刺激地方排外情绪中转嫁矛盾，将政府和官员所为蒙混于所有阜阳百姓而伪装成受害者——然而事实是，外界和媒体从来没有妖魔化过阜阳的形象和阜阳的公众。

The comprehensive "Sport" and "Luxury" option packages also include three-position memory for seats, steering wheel and outside mirrors, rain-sensing wipers, power tilt and telescopic steering column and auto-dimming outside mirrors.

综合&运动&和&豪华&可供选择的套件还包括三位置记忆座椅，方向盘，后视镜，雨量感应雨刷，电动倾斜和伸缩转向柱和自动调光后视镜。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48