查询词典 at the outside

Sapt and I left the room by a secret door,and we found ourselves outside,at the back of the palace gardens.A man was waiting there with two horses.

萨普特和我从一个秘密的门出了房间，就到了宫殿的花园后面，一个人正牵着两匹马等着我们。

Yet many people, both inside and outside the ANC, are aghast at the thought that he might be president.

但许多非国大党内与党外的人都有一种吃惊的想法，即他可能会是总统。

I was a child diagnosed carefully, through the fur pulse was found at the Yin and Yang Ju virtual child disease, Qi blood off, gas is not photo blood in the veins outside the overflow, whereby I use flavored ShengmaiYin, issued by traditional Chinese medicine prescriptions: Ginseng 6 g, Ophiopogon 6 grams, 9 grams of Schisandra, Astragalus 30 grams, 30 grams Agrimony, 37 powder 2 grams, 30 grams Red Kid, Ji Song fried out of traditional Chinese medicine extracting room service legislation.

我为小孩认真检查诊断，通过舌苔脉象发现此病儿处于阴阳俱虚，气虚血脱，气不摄血，溢于脉外，据此我用加味生脉饮，开具中药处方：人参6 克、麦冬6 克、五味子9 克、黄芪30 克、仙鹤草30 克、三七粉2 克、红孩儿30克，急送中药煎药室煎出立服。

As they arrived outside the circular chamber, Teabing shot a glance over his shoulder at the altar boy, who was vacuuming in the distance.

他们来到圆形房屋外面，提彬回头看了看远处那位还在摆弄着吸尘器的祭台助手，低声对索菲说：你知道吗？

This newly-opened four-storey building is on-campus home and school to around 400 students at the University of East Anglia in Norwich, all of them from outside the European Union.

这就是在诺威奇的东英吉利大学校内新开的四层可供400人使用的住宿教学一体楼。所有的学生都来自欧盟以外。

However, US officials declined an invitation to take part in the talks at the Ascot race course outside London.

但是，美国官员拒绝了会议的要求，没有出席在伦敦郊外埃斯科特赛马场进行的这次论坛。

Breastfeeding a baby can be difficult at the best of times, especially when you do so outside of the home.

母乳喂养婴儿可在最困难的时候，尤其当你做外面的家园。

We hung outside for a while, saw some other cast members and got autographs and saw Matthew standing by himself at the stage door entrance.

我们在门外等了一会儿，看到几个话剧演员出来，顺便我们又得到了他们的签名。我们发现Matthew自己一个站在剧院大门入口处。

They have a grasp of how the outside world works that stay-at-home Chinese don't.

他们熟谙美国和世界其他国家的运作方式，而这正是许多未出国门的人所欠缺的。

Like his father, Kim Il Sung, he has made an art of dividing the outside world to rule at home.

向他的父亲金日成一样，金正日完美诠释了闭关锁国和对内独裁的艺术。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。