查询词典 at the outside

Hao, you′d better go outside instead of drawing at the table.

皓，不要总是设计在设计，偶尔也要出来走走啊。

Staring at the noisy storm outside, he slowly fell into dreaminess.

洞中一团漆黑，他靠着壁，躺了下来；望着洞外那作响的暴雨，顿然燃，神志恍惚起来

A nice little touch is a single pixel highlight at the bottom outside corner of each page, it just gives a hint of a page edge instead of being a solid block.

阿不错的接触，是一个外面的每一页的底部角落像素的亮点，它只是给出了一个而不是一整块页面边缘的暗示。

Outside looking in, a lone male elephant seal lurks at the edge of a harem.

在外面查看有一只孤单的雄性象海豹潜伏在闺房的边缘。

She fastened it around her throat, outside her high-necked dress, and remained lost in ecstasy at the sight of herself.

她把它戴在颈子上，衣服的外面，对着镜中的自己看得出了神。

Once I became comfortable with it, I could look outside instead of staring at the HUD.

在我的姿态回复正常的那个时候，我就可以不用盯着平显而是转头看看舱外。

At the embassy in Jakarta, a picture of her is projected onto an outside wall.

在雅加达的大使馆，她的画像被固定在了外墙上。

When I was walking up to Keble Road yesterday I saw someone standing at the bus-stop outside.

这个句子来自英国小说。但这种用法少见，尤其是表达'正当。。。

One was John Leonard Riddell, who served as melter and refiner at the Mint from 1839 to 1848, and, outside of his job, pursued interests in botany, medicine, chemistry, geology, and physics.

约翰·莱奥纳德·里德尔就是其中之一，1839年到1848年期间，他在新奥尔良铸币厂做熔炼工和精炼工，工作之余，他还修习了植物学，医药学，化学，地质学和物理学。

All focussed their attention at the scene exhibited, a group of savage women in striped loincloths, squatted, blinking, suckling, frowning, sleeping amid a swarm of infants (there must have been quite a score of them) outside some primitive shanties of osier.

99大家都把注意力集中在出示给他们的图片上：一群未开化的妇女腰间缠着条纹布，蹲在柳条编成的原始窝棚前面，在成群的娃娃簇拥下，边眨巴眼睛，让娃娃叼着乳房，边皱起眉头，打着盹儿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。