查询词典 at the moment

As a song writer and a music composer, I've been thinking recently about introducing my music in China, not only because it is a big market, but also because I've developed a sincere interest in this country since years, especially since 1997 when I was working in Hong Kong. At the moment, I have some songs that have been translated or re-written in Chinese.

正如一首歌的作家和作曲家，我一直在思考最近引进我的音乐在中国，不仅因为它是一个大市场，而且还因为我已经开发出一种真诚的关心，因为这个国家里，特别是自1997年以来，当时我在香港工作此时此刻，我有一些歌曲已被翻译或重新编写的中国。

At the moment, as far as my future activities are concerned, what I can divulge will be an intensive curatorial process with renowned Taiwanese artist Hou Chunming for a residency/interview/meditation/exhibition in Ver Gallery in Bangkok, a gallery founded by Rirkrit Tiravanija; a mass intervention/exhibition on National Day in Singapore with two London/Beijing-based provocateurs; a possible reunion with one of Asia's most recognized photo-artist, Manit Sriwanichpoom and a major international artists group exhibition in Beijing early next year.

目前，就我未来的活动而言，我可以透露的将会有集中的策展过程有关台湾著名艺术家侯俊明在曼谷的由Rirkrit Tiravanija建立的Ver画廊的驻留/采访/冥想/展览活动；在新加坡国庆日举办的由两个居住在伦敦/北京的事端制造者参与的一个大规模的干预介入/展览；与亚洲最知名的摄影艺术家之一的Manit Sriwanichpoom有可能的重新聚首，以及明年年初在北京的一个重要的国际艺术家的群展。

At the moment most mobile-TV content is simply re-broadcasts of traditional channels, though in some cases programmes have been re-edited for mobile transmission.

尽管有一些节目为了适合于无线传输而做了些修改，但是如今大多数的移动电视内容都是简单的照搬传统电视频道的节目。

At the moment most mobile-TV content is simply re-broadcasts of traditional channels, though in some cases programmes have been re-edited for mobile transmission.

如今大多数移动电视内容都是简单重播传统频道，尽管有一些节目为了适合于无线传输而做了些修改。

It's hard to argue for selling industrials at the moment, he says.

他表示：&现在很难找到抛售工业类股的理由。&

"He should be operated on this morning or maybe at the moment as we speak, I'm not sure exactly," Johan Kortenray told L'Equipe.

&他可能会在今天早上进行手术，又或者可能在我们交谈时进行手术，我不太肯定。&他说。

Consider two successes of economic liberalism, both somewhat under-appreciated at the moment.

看看两个经济自由的成功案例吧，某种程度上这都是在现在不被看好的。

Consider two successes of economic liberalism, both somewhat under-appreciated at the moment.

看看经济自由主义的两次成功，目前都没有可行性。

Consider two successes of economic liberalism, both somewhat under-appreciated at the moment.

看一看关于经济自由主义的两个例子吧，它们在当时都是不被看好的。

Consider two successes of economic liberalism, both somewhat under-appreciated at the moment.

不妨先想想经济自由主义的两大胜利，这两大胜利在当时多多少少只能算是差强人意。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。