查询词典 at the mention of

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说："来得真便宜。"

In addition to the two new cyprinid species described in this study, the authors also mention other undescribed fish species in the South Rukuru River, which include at least one other 'Barbus' species, two species of the amphiliid catfish Zaireichthys.

在这项研究过程中，除了所描述的两个新种鲤科鱼之外，作者也提到在南方Rukuru 河还有其他未被描述过的种类，这至少包括另外一种'鲃属的鱼，以及两种Zaireichthys属的amphiliid 鲶鱼。

Honesty compels me to mention the fact that the Lakers were also jobbed a bit in Game 5 of that series in Sacramento, and that the Kings did have a Game 7 at home in their favor to make things right.

公平的说，其实湖人在萨克拉门托的G5也受到了裁判因素的影响，而双方的G7决战是在国王的主场，那么他们的机会就很大了。

This section was dropped from the biog once the company's fortunes dived and now no mention at all is made of financial results.

公司命运逆转之后，这些小传上就再也不提财务方面的问题了。

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说：&来得真便宜。&

The little people of English know nothing about this war, because the history book didn't mention it at all.

因为英国历史教科书中只字未提过这场战争，普通英国人对此一无所知。

Why mention the elementary schools Because thanks to these schools our early mechanics, especially in the New England and Middle Atlantic states, were generally literate and at home in arithmetic and in some aspects of geometry and trigonometry.

为什么要提到小学呢因为全靠这些学校，我们早期的机械工人才会能读会写，并精通算术以及一部分几何和三角学；在新英格兰和沿大西洋中部诸州尤其是这样。

Why mention the elementary schools Because thanks to these schools our early mechanics, especially in the New England and Middle Atlantic states, were generally literate and at home in arithmetic and in some aspects of geometry and trigonometry.

为什么要提小学教育？正是因为有了这些学校，我们的早期技工才普遍能够读书认字、精通算术、并且了解一些几何和三角，尤其是在新英格兰和大西洋中部各州。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。