查询词典 at the maximum

The new kind of design allows the complete balancing of the guide rail at maximum thrust.

这种新设计保证导轨在最大推力下保持平衡。

At present the evaluation methods of garden cities promulgated by Ministry of Construction only take hardness index to the urban green space ratio and green coverage rate,The suggestion is to establish quantized instructiveness advice for the arborous and shrub layers density of urban different function greenlands and species. It convenient for acceptance check more scientific,more normative to construction of urban greenland system. Finally it can maximum improve unit green capacity under assuring each service function.

目前建设部颁布的园林城市评审办法只对城市的绿地率和绿化率有硬性指标，建议对城市不同功能类型的绿地的乔灌木的种植密度、种类等数量值制定量化的指导性的建议，便于城市绿地系统的建设更科学，更规范，更便于验收检查，最终在能保证各自服务功能的前提下最大限度的提高单位绿地的绿量。

In the late 1900s, Europe began to pursuit log-style furniture and kitchen, so GRASSHOPPER started to research the slides system with concealed functions (This required that only the wooden or ligneous drawer box can be seen after being pulled out, but no slides of steel at all.) After years of researching and developing, the concealed slides started to be produced in quantities and introduced to the market from 2000. And in 2001, GRASSHOPPER introduces a complete set of automatic assembly production line of concealed slides from Italy, which improved the capacity to a maximum extent and reduced the production tolerance.

上世纪未的时候，欧洲人开始了对原木风格家私和橱房的追求，GRASSHOPPER开始研发隐藏功能的导轨系统（这种导轨系统就是要求抽屉拉出后只能看到木的或木质的抽屉，而完全没看到铁质的导轨），经过多年的开发，2000年开始批量生产并投放市场，并在2001年从意大利引进全套隐藏导轨全自动组装生产线，最大限度地提高了产能并降低了生产中的误差。

This paper presents the methods to improve the performance of mispronunciation detection at syllable level for Mandarin Chinese from two aspects: introducing the speaker adaptive training and the selective maximum likelihood linear regression to get a better acoustic statistical model, and proposing speaker normalization backend because of the limited information and the different rating level for the different pronunciation level.

该文一方面为了获得对于发音错误检测更好的声学模型，引入了说话人自适应训练和选择性最大似然线性回归技术；另一方面，由于字发音检错中存在严重的信息量不足问题和专家对于不同水平说话人的评价标注不一样，在后端上加入了话者得分归一化技术。

What could make it worse this time round is that the proposed time of baiting - February - is when the ducks are at maximum stress because they are moulting and cannot fly, so may be more likely to eat the cereal bait.

然而，对于这一轮来说，雪上加霜的是，原定的下饵的时间是二月份，这时候鸭子的压力是最大的，因为它们正在换毛，不会飞，因此很有可能吃掉谷物饵料。

It is reported in this paper that diphenylcarbazone reacts with Hg in pH 2.2 in the presence of Tween─60 to form a purple complex with its absorption maximum at 486 nm. The existence of chloride will depress the absorption of the complex. The negative absorption will be proportional to the consistence of chloride.

摘要﹞ 在pH为2.2的酸性介质中，在吐温－60溶液的存在下，Hg与二苯卡巴形成紫色的配合物，其最大吸收波长为486 nm，氯离子的存在可使原紫色配合物吸光度降低，其负吸光度与氯离子浓度成正比。

The soil urease and invertase activity effected by Hg was investigated in different fertility soils. The results show that soil urease activity、maximum reaction velocity (Vmax、Vmax/Km) and reaction velocity constant k have remarkably negative correlation with Hg concentration so that these can be used as ecological indexes of soil polluted by Hg, Km changes a little indicating that the reaction mechanism of Hg and urease is nonreversible competitive restraint. Urease of low soil fertility is more damaged by Hg than that of high soil fertility, with severe pollution at Hg concentration of 6.00 and 14.79mg/kg respectively; while invertase is less sensitive to Hg than urease. Cultural time has less influence on the relationship of soil enzyme and Hg concentration.

对不同肥力土壤脲酶和转化酶活性受汞影响进行了研究，结果显示，土壤脲酶活性、最大反应速度Vmax 、Vmax/Km和反应速度常数k与汞浓度呈现显著或极显著负相关关系，表明其可作为土壤汞污染的生态指标；米氏常数Km则变化较小，表明汞与脲酶作用机理为不可逆竞争抑制；低肥力土壤脲酶比高肥力土壤脲酶受汞毒害作用更强，当汞浓度分别为6.00和14.79mg/kg时即达到严重污染；而转化酶对汞的敏感性较差；培养时间对土壤酶与汞浓度间关系影响较小。

Use of lower wavelengths, such as those available with the mercury lamp lines isolated by means of filters of maximum transmittance at approximately 578, 546, 436, 405, and 365 nm in a photoelectric polarimeter, has been found to provide advantages in sensitivity with a consequent reduction in the concentration of the test compound.

使用较低的波长，例如那些利用光电旋光计过滤掉汞灯线在578、546、436、405、365nm的最大能见度所产生的，已经被发现有利于增加检验敏感性，并最终导致供试品浓度的降低。

As the multi-displacement 5.7-liter pushrod HEMI V8 gas engine kicks in, the electric motors will seamlessly support it, individually or in tandem, at low and high speeds, helping the engine enter fuel-saving four-cylinder mode sooner and stay in it longer to achieve maximum gas mileage.

为多位移5.7升的两个半的V8汽油发动机球中，电动机将无缝支持，单独或串联，在低和高的速度，帮助引擎输入节油4缸模式越快，留在它更长的时间才能实现最大程度的省油。

A responder's rebid of the cheapest two of an unbid minor is artificial, forcing, and promising at least game-invitational strength opener's priorities over such a bid are: show three-card fit for responder's original suit, show four-card length in the unbid major, show a minimum with the cheapest other bid, show a maximum descriptively with anything else; responder's next bid is forcing unless it is two of his original suit, two notrump, or a raise to three of the major just bid by opener

a应叫者的二阶最便宜的未叫低花再叫为人为，逼叫，且保证至少有邀请成局的力量开叫者再叫的优先级为：以3张支持应叫者的第一次花色，叫出未叫高花保证4张，叫其它最便宜的花色为示弱，叫以上未提及花色为示强；应叫者的下一次叫品为逼叫，除非是二阶自己原花色、2NT、或三阶加叫开叫花色。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。