查询词典 at the market

Aiming at the market of longdistance touring autobus, in order to satisfy the passengers demand for the information along the tour, an embedded system concerning autobus tour guiding was put forward, referring to the autobus navigation system.

针对长途旅游客车市场，为满足乘客在旅途中对沿途信息的需要，参考汽车导航系统，提出了一个面向客车乘客的嵌入式汽车导游系统。

Some of the most popular items at the Market are the Nativity Scene (also known as a crèche or crib); Zwetschgamnnla (figures made of decorated dried plums); Nussknacker; Gebrannte Mandeln or candied, toasted almonds; assorted cookies like Lebkuchen and Magenbrot; Christstollen or Stollen, a sort of egg bread with candied fruit; and not least, Glühwein, hot mulled wine (with or without a shot of brandy), or Eierpunsch (an egg based warm alcoholic drink), to keep the body going in the cold winter air.

一些最著名的市场的要素是耶稣降临场景（或作crèche或crib），Zwetschgamnnla（用装饰过的干李子做成的人物），Nussknacker，Gebrannte Mandeln，分类饼乾例如蜂蜜饼或者开胃饼，Christstollen或Stollen以及必不可少的烫红酒，或者 Eierpunsch（一种鸡蛋为主的温热含酒精饮料），这些在严冬寒冷氛围下暖肚。

In the untutored fishermen, in the publican at the market place, in the woman of Samaria, in the common people who heard Him gladly, He found His new bottles for the new wine.

在未受过教育的渔夫、街市上的税吏、撒玛利亚的妇人，以及爱听他讲道的平民身上，他找到了能装新酒的新皮袋。

We"beg existence by trustworthiness, beg a development by science and technology" of management principle, aggressive of carriage hurl the body create the pre-eminent position of profession at the market.

我们将&以诚信求生存，以科技求发展&的经营原则，积极的姿态投身于市场，创造行业的强势地位。

Back then, no onenearby had a record player and TV like us. Meat, cloth, cooking oil and such goods were still rationed.Many of our neighbors had to rely on left-over greens they scooped up at the market to get by. But we were the only family of intellectuals in the building, and father reckoned I should

那时周围没有人家像我们一样拥有唱机和电视机，那时肉，布，油等物品还在实行配给制，那时周围有很多邻居还靠到菜场拣菜叶过生活，而我们是这幢楼里唯一的知识分子家庭，父亲认为我应该感到幸运。

Back then, no one nearby had a record player and TV like us. Meat, cloth, cooking oil and such goods were still rationed. Many of our neighbors had to rely on left-over greens they scooped up at the market to get by. But we were the only family of intellectuals in the building, and father reckoned I should feel fortunate.

那时周围没有人家像我们一样拥有唱机和电视机，那时肉，布，油等物品还在实行配给制，那时周围有很多邻居还靠到菜场拣菜叶过生活，而我们是这幢楼里唯一的知识分子家庭，父亲认为我应该感到幸运。

Dealmaking in Dubai centres around The Gate, a cube-shaped structure at the heart of the Dubai International Financial Centre. A brainchild of the ruling al-Maktoum family, the DIFC is a tax-free zone for wholesale financial services. Firms licensed for it are not approved to serve the local financial market.

迪拜的金融交易集中于迪拜国际金融中心的The Gate大厦的总部中，作为马克吐姆家族的创造，迪拜国际金融中心是一个批发金融服务的免税区，但是该公司并未得到对于本地市场的服务许可。

I remember reading in the new Ottawa elementary school, when my mother bought me at the market a chicken, I can love, and it is long with a round yo head, pointed a small mouth, small, bright eyes, golden Feather covered with the body, are extremely cute.

记得我在新渥小学读书的时候，妈妈在集市给我买了一只小鸡，我可喜欢了，它长着一个圆溜溜的头，尖尖的小嘴巴，明亮的小眼睛，金色的羽毛长满了全身，可爱极了。

Condenses the Cliseeletroacoustics many years electroacoustics design experience,continuously is at the market leader position in theutili zationnewest numerical code science and technology aspect.

凝聚克莱斯电声多年的电声设计经验，在运用最新数码科技方面一直处于市场领导地位。

In Bluebank, Ladysmith 300km away from Durban, volunteers are working in a community vegetable farm established by Tzu Chi in 2004 along with skill-training centers. The organic produce from the farm not only feeds volunteers and care-recipients, but are also sold at the market.

而在距离德本300公里的雷地史密斯，志工在公有菜园里努力著，慈济2004年起设立菜园以及职训所，菜园的有机蔬菜，除了自家消费，也提供给社区关怀户，剩余的则销售出去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。