查询词典 at the head

His main problem was that his in-lap speed was determined by Schumacher's, up ahead, and only at the last second could he duck out of the Ferrari's slipstream and head down the pit lane.

他的主要问题是他的进站圈的速度取决于舒马赫的速度，只有到最后一秒他才能从法拉利的尾流中摆脱出来进入维修区。

This net-work of cellars has its immemorial population of prowlers, rodents, swarming in greater numbers than ever; from time to time, an aged and veteran rat risks his head at the window of the sewer and surveys the Parisians; but even these vermin grow tame, so satisfied are they with their subterranean palace.

这个地窖网当然仍有它的古得无法追忆的啮齿类居民，现在比以往任何时候都要多；不时有一只有着老须的老鼠，冒险向沟窗外探头察看巴黎人；这只寄生鼠也习惯了，它对它的地下宫殿很满意。

An artisan carves details into the still-soft porcelain head of a figurine at the manufacturer of German luxury porcelain maker Meissen on January 20, 2010 in Meissen, Germany.

一个工匠雕刻成的依然一软瓷俑头的细节在德国豪华迈森瓷器制造商制造商1月20日2010年在迈森，德国。（肖恩盖洛普/ Getty图像

Under the head of rational pleasures, I comprehend, first, proper charities, to real and compassionate objects of it; secondly, proper presents to those to whom you are obliged, or whom you desire to oblige; thirdly, a conformity of expense to that of the company which you keep; as in public spectacles; your share of little entertainments; a few pistoles at games of mere commerce; and other incidental calls of good company.

根据理性的乐趣首长，我理解，首先，适当的慈善机构，把它真正的和同情的对象；第二，适当提出的那些人，你有责任，就是你的愿望或强迫；第三，一个合格的费用该你的公司，保留；用作公共眼镜，你的份额小娱乐；在单纯的商业游戏几pistoles，以及良好的公司的其他附带要求。

Peter Buttery is Professor of Applied Biochemistry and Dean of the Faculty of Science at The University of Nottingham, and has vast experience in higher education management. He has served as a Pro-Vice-Chancellor with special responsibility for international students, and is a former Head of the Division

配：来自英国的彼德·巴特利是一位应用生物化学教授。1993年至1997年，担任英国诺丁汉大学副校长，来宁波之前，是英国诺丁汉大学理学院院长、生物科学学院营养科学系主任，也曾担任农业与食品科学学院院长，对此次出任宁波诺丁汉大学执行校长，巴特利教授说他很乐意接受这份挑战。

Kabaraijian brought the wrench around at his head, but Cochran caught the blow before it connected. His other hand reached up and wrapped itself around Kabaraijian's wrist, and twisted.

卡巴拉健将扳手朝柯克兰头上丢去，但柯克兰用手将它拨开，他的另一只手抓住了卡巴拉健的腕部。

Her well-remembered cable of dark-brown hair was partially coiled up in a mass at the back of her head, and partly hanging on her shoulder, the evident result of haste.

参加对所有人都有益的互动式体验是任何一个人都不应该错过的。从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃，而应该倍加珍惜。

Her well-remembered cable of dark-brown hair was partially coiled up in a mass at the back of her head, and partly hanging on her shoulder, the evident result of haste.

她们那一头令人魂牵梦萦的深棕色秀发一部分挽成髻子垂在脑后，还有一部分则散批在肩上，显然是由于匆忙的缘故。

Her well-remembered cable of dark-brown hair was partially coiled up in a mass at the back of her head, and partly hanging on her shoulder, the evident result of haste.

很显然看出她的匆忙，盘好的深棕色头发在头后面卷乱成一团，有些还垂至肩上。

The writer is Head, Central Banking Policies Research Unit and ASEAN Economies Monitoring Unit at the NTU.

作者是南大中央银行政策研究部主任、南大亚细安经济研究部主任、华文报咨询团成员。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了