查询词典 at the head

In 632 he made his last pilgrimage to Mecca at the head of forty thousand followers, and soon after his return died of a violent fever in the sixty-third year of his age, the eleventh of the Hejira, and the year 633 of the Christian era.

在632他在上次麦加朝觐，在领导40000追随者，不久后他返回死于暴力发烧，在第163个，今年他的年龄，第十一届的hejira ，以及633年的基督教时代。

Plug the other end of the connecting line into the jack at the head of the emergency charger.

将连接线的另一端插入应急充电器的头部插孔中。

Divided into twenty-four, or even a smaller number, of separate communities, we shall see our internal trade burdened with numberless restraints and exactions; communication between distant points and sections obstructed or cut off; our sons made soldiers to deluge with blood the fields they now till in peace; the mass of our people borne down and impoverished by taxes to support armies and navies, and military leaders at the head of their victorious legions becoming our lawgivers and judges. The loss of liberty, of all good government, of peace, plenty, and happiness, must inevitably follow a dissolution of the Union.

没有联合，我们的独立和自由就永远不会取得，没有联合，独立和自由也决得不到维护，如果我国分裂为24个独立的地区，或者即使数量上少一些，我们的国内贸易将为无数的限制和苛税所累；遥远的市镇与地区之间的通讯联系将受阻或被切断；我们的孩子将被迫当兵，使他们现在还在和平耕种地失去自由，失去这绝好的政体，失去和平、富裕和幸福。

The water at the head vaporises and by this cools the content of the tube.

水在挥发的头部和本降温的内容管。

Careful consideration of the existing campus of buildings at the head office of Old Mutual in Cape Town saw the positioning of the new training facility in an underutilised courtyard and existing ground floor office space.

设计师仔细的考虑到位于开普敦Old Mutual投资集团总部的现有学院建筑，看到底层办公空间及其他设施是一处并没有得到充分利用的庭院。

Locate the oxygen outlet at the head of bed or under the seat and remove the cover.

然后，在床头上或者座位下找到氧气插座

The operation is highly successful in reducing the pain and disability of worn or damaged hip joints, as it replaces both the natural socket and the rounded natural ball at the head of the thigh-bone with artificial parts.

运作是十分成功地减少了痛苦和残疾陈旧或损坏髋关节，因为它取代了双方的自然插座和四舍五入自然球在首长大腿骨与人工零件。

Not until the election (1534) of Paul III, who placed the papacy itself at the head of a movement for churchwide reform, did the Counter - Reformation begin.

直到选举（ 1534年）保罗三，谁把教皇本身在头一个运动churchwide改革，有没有反-改革的开始。

At the head of 600,000 men, besides women and children, and heavily laden with the spoils of the Egyptians, Moses follows a way through the desert, indicated by an advancing pillar of alternating cloud and fire, and gains the peninsula of Sinai by crossing the Red Sea.

在头部的600000人，除了妇女和儿童，以及大量满载着战利品的埃及人，摩西如下的方式，透过大漠表示，由一个前进的支柱交替云与火，并取得了半岛的西奈愿景红海。

The monarch is technically at the head of the ecclesiastical structure, and the archbishops of Canterbury and York are next in line.

国王在技术上是首长的教会结构，坎特伯雷大主教和纽约的下一个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。