查询词典 at the full

In this fashion, one fish at a time, Bishop and Reynolds are placing the lingcod into the larger ecological portrait of the sound and, from there, into the Pacific Ocean and the full tide of marine life.

以一次一条的方式，比肖普和雷诺兹把蛇鳕放入更大的生态圈中，也就是说，从那儿开始，进入了太平洋和全球海洋生物的大潮中。

At the beginning of 5th century, by the help of Srilankani, the Bhiksun in Jiangkang received their full ordinations.

宽松的社会环境促进了比丘尼教团力量的成长，其成员来自社会各个阶层。

Once, I noticed an article entitled "my dear, relaxingly soar" and later when I heard the song "liang zhi hu die", I recalled this lyrics, finding it full of meaning in describing my ambitious and lovely idol, thereby, I was determined to translate this well—known song "butterfly love" into English; at the same time, it could be sung.

有一次，注意到一篇提为&亲爱的，你慢慢飞&的文章，直到后来又听到&两只蝴蝶&的歌曲时，我回想起这句歌词，觉得它富含情意，又生动地描绘了我们雄心勃勃又可爱的偶像，由此，我决心把&两只蝴蝶&翻译成英文版的，同时，又可以唱

As the result of hard study, he gained the full score at yesterday's english competition.

由于努力学习的结果，昨天的英语竞赛他得了满分。

The full orchestral score is completely original and designed by the group at HUGESound.

充分管弦评分完全是原来的设计，由该小组在

He fell as an oak, or poplar, or pine which shipwrights have felled for ship's timber upon the mountains with whetted axes- even thus did he lie full length in front of his chariot and horses, grinding his teeth and clutching at the bloodstained just.

阿西俄斯随即倒地，像一棵橡树或白杨，巍然倾倒，或像一棵参天的巨松，耸立在山上，被船匠砍倒，用锋快的斧斤，备做造船的木料。就像这样，他躺倒在地，驭马和战车的前面，呻吼着，双手抓起血染的泥尘。

The England international came on as a substitute in the 1-0 FA Cup defeat at the hands of Liverpool, but was stretchered off with full time approaching after blocking a free kick from John Arne Riise.

这位英格兰国家队队员在曼联足总杯对阵Liverpool 1-0落后的情况下替补上阵，但很快就因挡出John Riise的任意球而由担架台到场外

The love test at the beginning of Act I, scene i, sets the tone for this extremely complicated play, which is full of emotional subtlety, conspiracy, and double-talk, and which swings between confusing extremes of love and anger.

爱情测试开始时，法我，现场我，定调为发挥这一极其复杂的，这是充满情感微妙，阴谋，并双向通话，而且波动的极端之间的爱情困惑和愤怒。

Everybody who was alive at the time remembers people in the Weimar Republic, after the harsh peace of Versailles after World War I, carrying wheelbarrows full of worthless Marks to the bakery to buy a loaf of bread.

当时的每一个人都记得：在第一次世界大战后，在凡尔塞取得艰难的和平之后，魏玛共和国的人要带著整车的、毫无价值的马克到面包店买一块面包。

Everybody who was alive at the time remembers people in the Weimar Republic, after the harsh peace of Versailles after World War I, carrying wheelbarrows full of worthless Marks to the bakery to buy a loaf of bread.

当时的每一个人都记得：在第一次世界大战后，在凡尔塞取得艰难的和平之后，魏玛共和国的人要带着整车的、毫无价值的马克到面包店买一块面包。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。