查询词典 at the full

If we are already aware of an issue, you won't receive the full bounty but will still be credited with finding it independently (and may, at our discretion, receive some of the bounty amount).

如果我们事先已注意到某问题的话，你就无法得到全额的奖励，但仍被认可为是你独立发现此问题的（或许，根据我们的意见，你可以获取该问题预定奖励的一部分）。

At the same time, during this period should be the full implementation of the system options.

在同一时间，在此期间应该是在系统选项的全面实施。

The full-time option and part one of the part-time and modular options will take place on the Cranfield campus in Bedfordshire, and part two of the Executive MBA will be delivered on a modular basis at Shrivenham.

全职和兼职的选项之一，兼职和模块化方案将在贝德福德郡的克兰菲尔德校园内进行，和部分行政工商管理硕士2将在富汉模块化的形式提供。

Love life traumas caused by the work imposed by the academic troubles, their parents and friends advise given by them ...... in my mind at the moment has long been a string of silver bell-like laughter, a light and elegant figure, a full is a smile of joy instead ......

爱情生活所带来的伤痛，工作学业所施加的烦恼，父母亲友所给予的奉劝……这些在我的心里此刻早已被一串银铃般的笑声，一个轻快飘逸的身影，一张满是欢欣的笑容取而代之

But the tragedies of Virginia Tech-and Columbine, and Nickel Mines, Pennsylvania, where five girls were shot at an Amish school last year-are not the full measure of the curse of guns. More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders :some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by firearm and 650 fatal accidents (2004 figures).

不过，枪支所带来的祸害，并不完全体现在弗吉尼亚理工大学及科隆布恩和宾夕法尼亚镍矿（去年5名女孩在一所教会学校遭枪杀）发生的悲剧上，更为触目惊心的是美国每年有很多人死于非大规模枪杀案--2005年大约有14000人死于枪击，此外还有16000人吞枪自尽以及650人因枪支走火不幸殒命（2004年统计数字）。

Childhood, I often like to blow bubbles, looking at the colorful bubbles under the sun, my heart is full of treatments, with age, I feel that life is filled with countless colorful bubbles, each bubble is Each bubble contains a story with joys and sorrows of life, and I and everyone else, enjoying the life of the bubbles.

儿时，我常常喜欢吹泡泡，望着阳光下五颜六色的气泡，我的心中充满了遐想，随着年龄的增长，我觉得生活也充满着无数个多姿多彩的气泡，每个气泡都是一个故事每个气泡都包含着人生的喜怒哀乐，我也和大家一样，享受着生活中的泡泡。

Jon Boardman played for the full ninety minutes alongside skipper Hutchinson and both were both immense, literally, at the back.

琼-博德曼打满了90分钟，与队长哈奇森在中卫搭档，两人都表现非常好。

They left their boat by the boathouse at the end of the gar den. The boathouse was full of expensive boats, which looked new and mostly unused.

他们把船停在花园尽头的船室里，船室内停满了昂贵而崭新的船，看上去大多没用过。

This article elaborates the full-scale test at present electric railway bow net system, designs a new control system to fall the Pantograph fall and introduces a home unusual, controlled Pantograph fall in the busy host skeleton line. This research provides reference for the furthur study of bow net protection system by artificially creating the real appearance of bow net relations.

从实际试验出发，阐述了在目前电气化铁路弓网系统中，对弓网保护装置所起作用的一种验证方法，同时构思和设计了一种新型的受电弓滑板掉块控制系统，并介绍了一次国内少有的、在繁忙主干线上控制受电弓滑板掉块造成人为弓网关系再现的真实过程，为进一步开展弓网保护系统研究提供参考。

Cole's carriage-horses returning from exercise, or a stray letter-boy on an obstinate mule, were the liveliest objects she could presume to expect; and when her eyes fell only on the butcher with his tray, a tidy old woman travelling homewards from shop with her full basket, two curs quarrelling over a dirty bone, and a string of dawdling children round the baker's little bow-window eyeing the gingerbread, she knew she had no reason to complain, and was amused enough; quite enough still to stand at the door.

还有骑在骡背上的邮递员。可是，当她看到那个端着盘子的肉铺老板，一位提着满满的篮子从店里往家赶的干净的老太太，两条为了争一块骨头而乱叫的狗以及围在面包店窗外垂涎欲滴地瞅着姜汁面包的一群闲逛的孩子的时候，她感到自己没有必要怨天尤人，而且感到别有一番滋味。正因为觉得很有意思，所以她一直在店门口站着。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。