查询词典 at the expense of

Even if it did everything else right, Germany's overreliance on exports at the expense of consumer spending has proved a grave weakness in a downturn; its banks also look weak.

即使其他一切顺利，德国过于依赖出口忽视消费的做法就是衰退期间的一大弱点，另外德国银行也显得疲软。

Even if it did everything else right, Germany's overreliance on exports at the expense of consumer spending has proved a grave weakness in a downturn; its banks also look weak.

即使其他事情都做对了，每个国家还是有自己的失败之处。德国过分依赖出口，代价是国内消费在经济下滑时疲软，银行业脆弱。

Poetry slams are greatly underrated as dating venues; where else can you score a comfy seat, fill up on free wine and cheese, and enjoy gales of laughter at the expense of pimply, dour MFA wannabes?

诗歌朗诵会被人们大大低估了其约会价值，在诗歌朗诵会上，有舒服的座位，免费的葡萄酒和奶酪，并享受到阵阵笑声，而你只要付出肿泡的代价就行。

MAYOR: It's all around us-- runted crops, field fires, bankruptcies... This drought is destroying people's lives, and it's wrong for a single man to pprosper at the expense of others.

市长：是在我们四周－农作物收成不好、田野大火、破产…这个乾旱毁了人们的生计，都是因为有个人想要跟别人收费，而导致的错误。

But Mr Saran also stresses that agreement cannot be reached at the expense of India's development.

但萨兰也强调，协议的达成不能以牺牲印度的发展为代价。

But Mr Saran also stresses that agreement cannot be reached at the expense of India's development.

但是Saran强调协议的达成不能以印度的发展为代价。

However, the addition of TGase was conducted at the expense of reduced transparence.

但添加TGase也使膜的透光率下降。

Being alone, our fear of aloneness is so ingrained that given the choice of being by ourselves of being with others we opt for safety in numbers, even at the expense of lingering in painful, boring, or totally unredeeming company.

我们对孤独的恐惧是根深蒂固的，如果让我们选择是独处还是与别人在一起，我们很多人都会出于保险而选择后者，就算代价是要与一些讨厌、无聊、一无是处的人呆在一起。

Our fear of aloneness is so ingrained that given the choice of being by ourselves or being with others we opt for safety in numbers, even at the expense of lingering in painful, boring, or totally unredeeming company.

独处还是与别人在一起？如果让我们选择，我们很多人会为保险起见而选择后者，就算代价是要与一些讨厌、无聊、一无是处的人呆在一起。

It is stabilisation with growth, not stabilisation at the expense of growth.

要实现的是增长之下的稳定，而不是以增长为代价的稳定。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。