查询词典 at the expense of

And they do that at the expense of relevance.

它们这样做是以关联为代价的。

Mazda6's design appeal does not come at the expense of C/D- segment (family-sized) roominess and practicality.

马自达的设计不来呼吁在C/D-部分的空间和实用性。

So things get explosive when it is at the expense of samurai!!

所以抢爆的东西的时候武士也是很吃亏的！！

A person who shows rashness, obstinacy, self-conceit—who cannot live within moderate means—who cannot restrain himself from hurtful indulgences—who pursues animal pleasures at the expense of those of feeling and intellect—must expect to be lowered in the opinion of others, and to have a less share of their favourable sentiments; but of this he has no right to complain, unless he has merited their favour by special excellence in his social relations, and has thus established a title to their good offices, which is not affected by his demerits towards himself.

一个人表现卤莽、刚愎、自高自大，不能在适中的生活资料下生活，不能约束自己免于有害的放纵，追求兽性的快乐而牺牲情感上和智慧上的快乐——这样的人只能指望被人看低，只能指望人们对他有较少的良好观感；而他对于这点是没有权利来抱怨的，除非他以特殊优越的社会关系赢得他们的好感，从而具备资格博取他们的有益效劳，而不受他自身缺点的影响。

When you behave selfishly at the expense of others, you create resistance and lose a lot of help and support.

当您行为自私而牺牲了他人利益的时候，你就为自己制造了阻力和失去了许多帮助和支持。

But he has also signalled that any relationship will not be at the expense of fast-growing ties with Beijing.

但奥巴马也表示，任何关系都不会损害华盛顿与北京之间迅速加深的合作。

Image quality is Sony's best so far; not just in terms of resolution, but also in controlling their impulse to squelch all noise at the expense of detail.

图像质量是索尼公司的最佳至今；不只是在条款的决议，而且在控制他们的冲动压制所有的噪音而不惜牺牲的详细资料。

He has had to get used to working fast, and so-called boosts in 'productivity' often come at the expense of thoroughness.

他不得不适应这种快速的工作方式，而所谓的生产率的提高也都是建立在大量花销的基础之上。

By his actions he has taught us and our children NOT TO MAKE GAINS AT THE EXPENSE OF OTHER'S SUFFERING', just to name a few!

他的行为，教育了我们和我们的孩子"不要通过令他人痛苦来获得好处"，他还能给我们很多其他的教育意义。

Most importantly, you don't have to get lost in the trivia of life at the expense of what matters to you.

最重要的是，你不必损害那些对你重要的事，而迷失在生活得琐事里。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。