查询词典 at the expense of...

The thought of the gas, which was remorselessly burning at his expense

路路通这时也在旁边，他简直高兴得想拥抱这位引水员。

The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by "C" in the Lot No. of the Auction List areconfiscated vehicles and these vehicles sold by auction may not be registered or licensed for use in Hong Kong under the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations, Chapter 374 unless the vehicles conform to the emission requirements for newly registered vehicles as stipulated inthe Air Pollution Control Regulations and are repaired, type approved, as required and certified to be roadworthy by the Transport Department at the successful bidder's expense and in such case unless otherwise specified in the auction list, the successful bidder

承购人知道所有开列於拍卖物品清单内而货号有"C"记号的车辆乃属於充公车辆，而根据《道路交通规例》（香港法例第374章）的规定，该等以拍卖方式出售的车辆将不获登记或发牌在本港道路上行驶，除非有关车辆符合《空气污染管制规例》对新登记车辆有关废气排放的规定，并已由承购人自费进行修理及车辆类型审核，经运输署证明符合规格及适宜在道路上行驶。

Freight : USD32000/40'HQ with all the charges from Ningbo port to Moscow Part B's consignee's warehouse, including sea freight ,Russia customs duty and all the expense due to Russia customs clearance . But this freight may be changed according to the decrease or increase of customs duty at Russia.

USD32000/40'HQ 此运费为目前宁波到莫斯科的全程包税场到门服务（此费用包括从宁波港到莫斯科乙方收货人仓库的海陆运输，俄罗斯的进口关税及清关费用，但本费用将随着俄罗斯进口关税的增减而有所增减）。

If the incident involved self-advancement at someone else ' s expense, a greater appreciation for the needs of others is in order.

如果事情涉及让别人付出代价来得到个人利益，在这种情况下，就必须学习更懂得感恩他人。

They spare no expense to meet the needs of a false sense of pride, so the phenomenon such as over ordering when went to restaurants, or buying the so-called brandy clothes with excessive high prices are not at all surprising.

为了排场，他们能付出任何代价，所以诸如在餐馆吃饭时过量点餐、购买天价的所谓名牌服装等现象就不足为奇了。

Finally, several MTNCs were designed for implementing the XOR operation and Literal, AND, OR operation in ternary logic at switch level. The result of simulation with PSPICE showed that the designed circuits had not only the correct logic function and small propagation delay but also had simple structure. Whats more, when achieving the same logic function, the MTNCs decreased large amount of hardware expense compared with the STN circuits.

对设计出的电路进行PSPICE模拟并测量相关参数，结果表明，该设计方法不但简便、规范，而且设计出的多阈值神经元电路具有速度快，结构简单的优点，并且，在实现相同逻辑功能时，采用多阈值神经元电路相对于单阈值神经元电路，大幅降低了硬件成本。

Park took advantage of a new policy, and had the vasectomy reversed, also at the state's expense.

今年四月，他利用新的政策，又去掉了结扎，钱由国家出。

The cost of the saved energy correlated to an equivalent electric energy is greater than the expense at the corresponding increase in collector surface area implying an annual benefit per unit colling capacity of about 18-30

本文中的热驱动系统是一个太阳能集热器子系统，考虑到吸收式制冷机热源进出口温差约30℃的具体情况而作了相应优化。

You'll get the benefit of a good comment without the spammer profiting at your expense.

你会得到的利益，一个好的评论，但无垃圾邮件谋利的，在你的牺牲。

You'll get the benefit of a good comment without the spammer profiting at your expense.

你要拿一个好的评语，并没有将垃圾邮件换钱为你牺牲。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。