查询词典 at the expense of...

Exposure: over / under / correct; privileging one element in the composition at the expense of another.

曝光度：曝光过度／曝光不足／正确曝光；光圈或快门速度优先。

It is not clear, however, to what extent these mechanisms might overlap because there is some evidence that the local stimulus of more frequent milking can, in turn, cause more nutrients to be delivered to the udder at the expense of other tissues (DePeters et al., 1985; Kazmer et al., 1986), although there is no evidence of major repartitioning comparable to that seen with growth hormone injections.

Bauman 和弗农，1993它不清楚，然而，到什么范围因为有比较时常发生挤奶的当地刺激能，依次的一些证据，所以这些机制可能重叠，引起要递送到乳房的较多的营养物牺牲其他的薄纱织品(DePeters 及其研究同仁，1985； Kazmer 及其研究同仁，1986)，虽然没有对于主修科目的证据再分配可比较的对那与生长荷尔蒙注入一起见到。

This technology, combined with the amazing motion capture work and CGI, helped salvage a retreaded story crafted for mass appeal at the expense of taking narrative chances.

这项技术，加上出色的表演捕捉技术和CGI，让更多的人接受了一个不断被人翻拍的主题。

Firstly, the behavior that saving others at the expense of scarifying one's own life still exits in today's society.

第一，我们今天的社会中仍然存在着舍己救人的行为。

As such firms grow at the expense of shadier operators, the human toll is falling dramatically: in the 1950s an average of 70,000 people died each year in coal mines, compared with 40,000 in the 1980s, 10,000 in the 1990s and roughly 6,000 since 2000, says Mr Tu.

随着此类公司的发展壮大，小煤矿的生存空间被压缩，带来的则是煤炭事故率的迅速下降。据图先生称，1950S年代，平均每年有70000人死于矿难；相比之下，1980S年代死亡40000人；1990S年代为10000人；自2000年以来，约有6000人左右。

Basic level of the common education can be attained at the expense of different variants of the programs.

不同类型的体制都将达到基础教育的最基本要求。

Ultimately, the Commission could block the plan if it concludes that it infringes the rules which prevent governments from aiding one company or sector at the expense of others.

如果委员会最终认定该计划违反了政府不得牺牲其他公司或部门来援助某个公司或部门的规则，则其有权否决该计划。

If the FSA believes that an extra capital cushion is required, it is right to demand it – even at the expense of Prudential's blushes.

如果FSA认为保诚需要额外的资本缓冲，它就应该做出要求——即使这会让保诚感到愤怒。

When altruists lavish their resources on non-altruists at the expense of their own kind, the altruists tend to die out and the others tend to grow.

当利他主义奢华资源的非利他主义而牺牲自己的实物，在利他主义者往往消失和其他倾向于增加。

When altruists lavish their resources on non-altruists at the expense of their own kind, the altruists tend to die out and the others tend to grow.

当利他主义者用牺牲它们自已同类的资源为代价，在非利他主义者身上浪费资源时，利他主义者将会灭绝，而其他类型将会增加。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。