查询词典 at the expense of...

Tragically, the consequences of further delay and oppression will be endured by Palestinians -- both in the occupied territories and in an increasingly exclusivist Jewish state whose self-definition comes at the expense of Palestinian citizens.

可悲的是，巴勒斯坦人要承受进一步拖延和压抑的后果——无论是在被占领区的巴勒斯坦人，还是身在一个越来越排外的、以牺牲巴勒斯坦公民利益来定义自身的犹太国家的巴勒斯坦人。

After the above-mentioned deadline, we still have not received this form; we will use the information, which provided by ORGANIZER to make your fascia board. Any alteration on site will be at the expense of exhibitors.

如在截止日期后，我司仍未收到参展商回传此表格，广州安尔信公司将会以主办单位所提供的资料代为制作楣板，现场如需要任何更改，参展商需另外支付现场更改费用。

He worried that favouritism would come at the expense of the single most valuable component of management: the objective evaluation of performance.

Sloan担心的是徇私舞弊的代价是管理中最重要的部分——绩效考核的客观性受到损害。

Urban Outfitters' felt pen lettering echoes the brand's edgy, street persona (it may however be at the expense of findability as it does nothing to stand out on the screen).

Urban Outfitters的手写字体按钮与其前卫和街头的风格相匹配（这有可能有损于按钮的可寻性，因为这无助于使按钮在屏幕上脱颖而出）。

I wonder if the clock back three decades, we have our era, as well as some elite schools for top students to go abroad at the expense of honor Pong Hong Kong and Macao and overseas Chinese.

我在想，要是时光倒流三十年，我们那年代，也有部分名校高材生为了出国牺牲名誉傍港澳华侨。

But I still believe developing the economy at the expense of the environment is no different from killing the goose to get its golden egg.

但我仍然认为一个成功的人是执着追求自己梦想的人。重要的是过程，而非结果。

It managed a slight gain in its share of China's domestic loan market over the period, according to the bank's half-yearly financial report, although that came at the expense of its capital position.

中国银行的半年财报显示，去年上半年，该行在国内贷款市场的份额略有提高，但是这是以牺牲资本状况为代价而获得的。

Good results in the private sector do not come at the expense of poor results in the state sector, as the high-achieving state schools demonstrate.

私立教育所取得的优秀结果并不是以牺牲公立教育作代价的。

That means that the abnormal return rate is mainly at the expense of illiquidity risk.

这表明：小公司的超额收益在很大程度上是由投资小公司时所承受较高的流动性风险造成的。

The impartation of teaching and scientific research go hand in hand in the development of tertiary education;one cannot be stressed at the expense of the other.

在高等教育发展中，教学与科研是高校的两大职能，教学是中心工作，科研是重要工作，教学与科研同等重要，不能偏废任何一方。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。