查询词典 at the expense of...

A gift for languages is really no different from perfect pitch or long legs, and it usually comes at the expense of something else.

语言的天赋和完美的音质或者修长的腿没什么两样，都是天生的，而且通常会以某些其它方面的低能作为代价。

As you try to lift yourself up at the expense of others, you show your insecurities.

在你努力变的更好的时候，你看上去就想研磨剂。

All this is claimed within the paradigm of Marxian rejection of the legitimacy of positive property income at the expense of labor wages getting 100 per cent of the Net National Product.

所有这些都在马克思主义者对以劳动工资构成100%的国民生产净值为代价正的财产所得的否定的范例中被宣称了。

As we have already seen, large landholders had been expanding their holdings at the expense of the independent peasants.

就像我们已经看到的，大土地所有者扩张他们的地产是以独立小农的破产为代价而进行的。

Considering the microminiaturization tendency of the satellite, a small, cheap and middle precision autonomous navigation system is investigated to reduce the expense of the autonomous navigation, an attitude control method based on the three-axis magnetometer which has the measurement noises is put forward.

为了降低自主导航的成本以顺应当前卫星向微小型化发展的趋势，对小型化、廉价和中等精度的自主导航系统进行了研究。

Its economy grew strongly as it managed the value of its currency at the expense of other nations.

通过操纵美元币值，美国在损害他国利益的情况下，实现了强劲的经济增长。

More jobs for Mexicans at the expense of Americans.

更多的就业机会的墨西哥人，而牺牲的美国人。

PRECEPT Ⅲ.Nor triviM loss, trivial Gain despise;Molehills,if often heaped,to Mountains rise:Weigh every smart expense,and nothing waste,Farthings 10ng saved,amount to Pounds at last.

小损失与小收获都不要等闲视之，鼹鼠丘日积月累成大山；小花销也要认真衡量，不要无谓地浪费任何资源；节省许多小钢崩，长此以往将省出英磅。

A common criticism of international environmental law is that concerns of developed nations dominate its agenda at the expense of the more immediate concerns of developing States.

国际环境法的一致批评意见是发达国家的企业以损害发展中国家的企业为代价来计划他们的发展日程。

You can make coffee at our expense for the next 15 days with this great new offer on Express—O—Deluxe coffee percolators.

在以后十五天内购买我们新推出的&Express-O-Deluxe&咖啡渗滤壶，即可享用我们免费提供的咖啡。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。