查询词典 at the expense of...

If the debtor cannot offer development plans and income, cost and expense breakdowns, it is hard for valuers to forecast cash flow of coming years.

在实践中，需要探索其他的债权价值分析方法作为现有分析方法的补充和验证。

Twitchers,' as enthusiasts are sometimes called, often travel long distances at great expense to catch just a glimpse of even a single rare species through their binoculars.

Twitchers ，作为发烧友有时被称作，往往长途跋涉巨大牺牲赶上刚才看到，即使一个单一的稀有物种通过他们的望远镜。

Tonight,you could watch unprecedent Impression Liu Sanjie at your own expense,it performed by trueman and live action,which is can't miss moment.

今晚，可以自费观赏空前巨型的《印象刘三姐》，真人实景表演，这是一场不可错过的演出。

Table 2.2 Infrastructure in different transport modes Road - Public No inherent guidance Infrastructure provided - Private Artificial, shared way centrally at public expense and at nominal cost to users Rail -Heavy Inherent guidance Track and control centrally - Light Artificial, dedicated way provided and charged to - Metro operators at full cost or owned by operators Air Natural, shared way Infrastructure provided by third party at full cost Maritime -Coastal/short Natural, shared way Infrastructure provided by sea No inherent guidance third party and charged at full Deep sea cost Inland water Natural or man-made Infrastructure provided by shared way third party and charged at full No inherent guidance cost Pipelines Artificial, dedicated way Infrastructure usually Inherent guidance provided by user All modes (except pipelines, although a travelator or moving walkway' may be considered a pipeline) carry both freight and passengers.

表2.2 不同运输方式的基础结构公路公共私人没有固有的牵引人造的，共享的方式基础设施由中央以公共费用和以使用者名义上的成本来提供铁路重型轻型地铁固有的牵引人造的，独占的方式铁轨和控制设施以完全成本的形式提供和向运营者收取费用或者由运营者所独有航空自然的，共享的方式基础设施由第三方提供并以完全成本方式收取费用海运沿海／近洋远洋自然的，共享的方式没有固有的牵引基础设施由第三方提供并以完全成本方式收取费用内河水运自然或人工的，共享的方式，没有固有的牵引基础设施由第三方提供并以完全成本方式收取费用管道人工的，专属的方式固有的引导基础设施通常由用户提供所有的运输方式（除了管道，尽管自动扶梯也可以被看作是一种管道）既能载人也能载货。

Mr Cheney's own expedition was a lot closer to"Gosford Park"than"The Deer Hunter" group of fat old ★toffs[18](2)—a waiting for wildlife to be ★flushed[19] towards them at huge expense▲.

所谓高斯福特公园族是指一群上了年纪的，大腹便便的纨绔子弟，悠然自得地等着出高价雇来的人将猎物赶进他们的射程。

Mr Cheney's own expedition was a lot closer to "Gosford Park" than "The Deer Hunter" group of —a fat old ★toffs[18] (2)waiting for wildlife to be ★flushed[19] towards them at huge expense▲.

所谓高斯福特公园族是指一群上了年纪的，大腹便便的纨绔子弟，悠然自得地等着出高价雇来的人将猎物赶进他们的射程。

First, the adoption of American misappropriation theory helps to avoid the expense of individual interests. The tipper-tippee theory can define more clearly the responsibilities tippers and tippees should bear.

首先，采纳美国的盗用理论有助于避免牺牲个体的利益；借鉴美国的信息传递理论可以更清晰地界定泄露信息者和接受信息者的责任。

That in turn made it easier for clerical power to trump the worldly kind. Having extended their influence at the expense of purely earthly powers, the theocrats had an interest in keeping geopolitical tension on the boil.

而正因如此，神职人员更容易将世俗权利的军——他们抛却纯粹的世俗权利来扩大自己的影响，热衷于让地缘政治的紧张局面继续沸沸扬扬。

Fair copies that he requires to be made , are made at the stationers', expense being no consideration

如果他需要誊写一份清楚的抄本，他就到文具店那里找人誊写一份；花钱多少，在所不惜。

Gene rally,acceleration programs,e.g.grade skipping and early entry to university could allow students to be academically motivated,to enjoy shortened shooling and less financial expense for education .

支持的理由包括强化学生学习动机、缩短修业年限、减少教育经费；而反对的包括让学生承受过大学业压力、社会情感调适不良、负面标签效应等。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。