查询词典 at the expense of...

With prices ranging over a thousand dollars, purchasing a pair of binoculars can be a major family expense.

随着价格超过一千美元，购买了一双望远镜可能是一个重要的家庭开支。

Bring Your Lunch: Going out to lunch can end up being a huge monthly expense for a family budget.

带午餐：走出去吃饭也可以是一个庞大的家庭预算，每月的费用。

More detailed features, the daily statistics of the family expense accounts, practical convenience.

功能比较详细，可以统计每天家庭开销的账目，实用方便。

Do I need to be king of the world at the expense of my family, my health, my happiness? Pannwitt said.

Pannwitt说：&我需要付出家庭、健康和幸福的代价来成为企业领袖吗？&

The rapid apperance of nursing houses shows the difference to chinese tradition that keeps the nuclear family at the expense of anything.

老人疗养院的迅速出现体现了与中国传统的不惜一切代价维持核心家庭的做法的显著分歧。

And the first-named group must fill in for American's deficiencies--and rise to its challenges--out of their personal energies and at the frequent expense of their own budget of leisure and ease.

先提的那一群人必须凭他们个人的精力而且经常得超支他们的闲暇轻松的预算时间来填补美国之不足----并且应付挑战。

The commercial bank in the traditional industry and commerce enterprise loan business foundation, competed day by day for the adaption intense banking industry and meets consumer's need to develop the housing expense credit operation.

商业银行在传统的工商企业贷款业务的基础上，为适应日趋激烈的银行业竞争和满足消费者的需求而发展了住房消费信贷业务。

Neighbor's residence in Egypt was a fruit vendor, in fact, not too rich, at last year's Eid al-Adha, he spared no expense to buy a five sheep, which he said he spent a lot of savings,"but this felt very happy."

记者在埃及住所的邻居是个水果商，其实并不算太富，在去年的宰牲节，他不惜重金买来了5只羊，他说这花去了他不少积蓄，&但这样做心里很高兴&。

Environmental impact and running expense of minitype gas-fired boiler and oil-fired boiler are compared and analyzed in this paper from the environmental economy angle.

从环境经济学的角度，对一般常用的小型燃煤锅炉与燃油锅炉的环境影响及运行费用进行了比较分析。

In order to recoup their huge expense, stations show a flood of advertisements during the dramas -- my Lebanese wife who once stared goggle-eyed at the soap operas tells me that this year it's got too much and she and her friends find it easier just to switch off.

为了补偿他们大笔的花销。各个电视台都会在戏剧期间播放大量的广告。我的妻子是黎巴嫩人，她过去会睁大眼睛盯着肥皂剧观看，但她告诉我说今年的电视广告实在是太多了，她和她的朋友们发现可以较为容易地关电视了。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。