查询词典 at the expense of...

The seafront restaurants and cafes in Cannes are teeming with bejewelled ladies and men in black ties but attendance is down an estimated 20 to 30 per cent on last year as corporate expense accounts are slashed amid slowdown.

在戛纳海滨的饭店和咖啡厅，到处可见珠光宝气的漠士和衣冠楚楚的男士，但据估计，本届电影节的出席人数比去年减少了20%-30%，原因是经济衰退使得各公司纷纷削减开支。

Some companies go to a lot of effort and expense to change their name, only to find that it bemuses customers, forcing them to change it back.

一些公司在改名上花费了大量的人力和财力，却没想到新名称令客户们一头雾水，结果他们不得不再把名字改回来。

In fact, only yachts benefitted by design so the privileged could gain at the expense of all others preyed on.

事实上，只有游艇的设计受惠的特权，以便能够获得牺牲了所有其他的折磨。

I brained him on the spot, and had him buried at my own expense.

我直接把他的脑袋敲碎，然后自己出钱把他给埋了。

Export competitiveness has come at the expense of consumer spending, they argue, because German companies have browbeaten workers into forgoing pay raises for years.

他们认为，德国的出口竞争力此前是以损害到消费者支出的代价换来的，因为德国公司已经多年没有给工人加薪了。

He builds up a successful business but it is all do at the expense of his health.

他创建的企业很成功，但这一切却损害了他的健康。

As a result, kids are catered to at the expense of marriages.

结果呢，我们牺牲了我们的婚姻来培养我们的孩子。

Her work rose wonderful strange, appeals to both cultured and popular tastes, in the pure literature and clamors between the expense literature has found the third path.

她的作品瑰奇诡异，雅俗共赏，在纯文学和喧哗的消费文学之间找到了第三条道路。

The growth mechanism of silver seed on silicon has been presented: at first, the silver monolayer and multilayer firstly grows onto silicon without fully covering the surface at the expense of silicon etching due to the silver seed attracting the electron from silicon, after that, the monolayer coalesces together, forming continuous grain film with some silver atoms diffusing into the silicon and the multilayer still grows thick simultaneously.

提出了银晶籽在硅表面的生长机理是：首先是在硅表面没有被完全覆盖的情况下，单层银晶籽生长的同时伴随有多层的生长，此后单层逐渐形成连续的薄膜，在单层晶籽层上多层薄膜逐渐增厚，并伴随有部分银原子向硅中的扩散。

He connived at a loss of self, others walking on the shoulder, particularly the cost of the expense of men to enter the upper-class woman, Sister Carrie has also become a very controversial characters.

他纵容一个失去自我、踩着别人的肩膀、尤其以牺牲男人为代价进入上流社会的女人，嘉莉妹妹也因此成为一个颇有争议的人物形象。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。