查询词典 at the expense of

At one point the author rags on Tom Clancy, but D'Amato is likewise very detail oriented, only unlike Clancy, often at the expense of the story.

在一个点上的作者汤姆克兰西碎布，但达马托同样非常注重细节，只与克兰西，往往牺牲的故事。

If all the suffering endured by and caused by those two could be wiped out at a stroke , at the expense of Ulysses and the paintings from Arles , I couldn't help myself .

如果让这两个人忍受和造成的痛苦都一笔勾销，条件是失去《尤利西斯》和在阿尔城的所有绘画，我就无法控制自己地喊："不！"

A global optimal procedure gets the better test schedule finally. Experiment at results on ITC'02 benchmark SoCs show that this method can effectively avoid hot-spot and distribute heat evenly at the expense of a little percentage of test time.

对ITC'02测试用例的实验结果表明，该方法在牺牲一定的测试时间的情况下，有效地控制了在测试时芯片温度的升高，从而避免出现由热量引起的一系列问题。

The "reason" why governments tend to introduce distortions that discriminate against agriculture is that internal politics generally favor the urban population at the expense of rural people, despite the much greater size of the rural population.1 1 The political influence of urban consumers and industry enables them to exact cheap food at the expense of the vast number of poor rural people.

政府为什么倾向于介绍变形的"原因"，歧视农业在那一般的内部政治支持城市人口花费乡村人，尽管巨大得多的尺寸的这乡村人口。 11 都市消费者和勤奋的政治影响使他们能够花费巨大的糟糕的乡村的人的数量强制便宜的食品。

Eight honors and eight disgraces refers to the followings: Love, do not harm, the motherland; serve, don't disserve, the people; uphold science, don't be ignorant and unenlightened; work hard, don't be lazy and hate work; be united and help each other, don't benefit at the expense of others; be honest and trustworthy, not profit-mongering at the expense of your values; be disciplined and law-abiding instead of chaotic and lawless; know plain living and hard struggle, do not wallow in luxuries and pleasures.

八荣八耻即指坚持以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻，以服务人民为荣、以背离人民为耻，以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻，以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻，以团结互助为荣、以损人利己为耻，以诚实守信为荣、以见利忘义为耻，以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻，以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。

Apart from being a footnote to our beloved Jean-Jacques, this principle may allow us to build—if not elsewhere, then at least in our realm, so steeped in Fourier, Proudhon, and Blanc at the expense of Burke and Tocqueville—a social order resting on a less self-flattering basis than was our habit, and perhaps with less disastrous consequences.

除了成为我们敬爱的让-雅克的脚注外，这个原则还可以使我们建设一种基于比我们的习惯较少自我吹嘘，并且说不定也较少灾难性后果的社会秩序——如果不是建设在别处，起码也建设在我们这个过分沉浸于傅立叶、蒲鲁东和勃朗，而以牺牲伯克和托克维尔为代价的王国。

Boy with eyes looking at you begging, he knew he had no feathers to the Princess to eat, but we have not been eating. More afraid of the boy, he can not afford to lose Yu Fei, he turned around in the bag, and try to find some things to eat, but ...... all of a sudden, his eyes, yes, he found the miracle is that Fei Yu-box Do not eat instant noodles, instant noodles, he immediately won, but the Gangan eat instant noodles how Fei Yu, Yu Fei did not have the strength. When the boys open the instant noodles, and there have been a miracle, even inside the meat, boys come up with a knife, chopped meat, a feather to a feed under the Princess. Another at a second time in the past, boys have been exhausted, he fell, the fourth day in the morning, the cave was opened, which re-launched into the sun, some of the passengers, including boys and girls were taken to hospital emergency treatment, because the boys Fei Yu Love left, and the boy was gone, with infinite love and comfort never left, even though he failed to accompanied Princess feather in the side, but he realized he had tears of angels and the desire to promise: I would like to Yu Fei at the expense of all.

男孩用乞求的目光看着大家，他知道自己已经没有可以给羽妃吃的东西了，但是大家也早已没有了吃的东西男孩更加害怕了，他不能失去羽妃，他在包里到处翻，希望可以找到一些可以吃的东西，然而……忽然，他眼前一亮，是的，他找到了奇迹，是那盒羽妃没有吃的泡面，他马上拿下泡面，可是干干的泡面羽妃怎么吃啊，羽妃已经没有力气了当男孩打开泡面时，又一个奇迹出现了，里面竟然有肉，男孩拿出刀子，把肉切碎，一口一口给羽妃喂下时间又一分一秒过去，男孩已经筋疲力尽，他倒下了，第四天早晨，山洞被打开了，里面重新射入阳光，一些乘客，包括男孩和女孩被医院带去抢救，羽妃因为男孩的爱留下了，而男孩却走了，带着无限的爱和宽慰永远离开了，虽然他没能陪在羽妃身边，但他实现了他在天使眼泪下的愿望和诺言：我愿意为羽妃牺牲一切

At the expense of He indulges in football at the expense of study.

2他沉溺于足球而牺牲了学业。

83Provided always that the Insurer has previously admitted liability under this Policy, any claimant under this Policy shall, at the expense of the Insurer do, and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be reasonably required by the Insurer for the purpose of enforcing any rights and remedies, or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the Insurer shall be or would become entitled or subrogated, upon its paying for or making good any loss or damage under this Policy, whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the Insurer

惟保险人先前承认本保单的赔偿责任，根据本政策有任何赔偿请求人，在保险人expense做，并且同意这样做，并准许作出所有这些行为，可能是由保险人合理要求的东西为强制执行任何权利和补救措施，或从其他缔约方获得救济或赔偿的目的，该保险公司应或将成为有权或代位，在其支付或取得良好根据本政策有任何损失或损害，这种行为是否和东西都要或成为必要或前或后，他被保险人的赔偿要求

In China, teaching building in this area is at the expense of low-power at the expense of comfort.

而我国这一地区教学楼的低能耗则是以牺牲舒适感为代价的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。