查询词典 at the end

At the time of my life, the world of Atlantis as we knew it, was at the end of it\'s era.

在我生活的时代，我们知道亚特兰蒂斯世界已走到了它的尽头。

The model of the Bismarck was built at the same time as the real ship but wasn't completed at the end of WWII.

该模型是在真正的"俾斯麦"号建立的同时制作的，但在第二次世界大战结束时没有完成。

The 52-pound carp was found dead at the Bluebell Lakes private fishing complex near Peterborough, England, at the end of July.

7月底，重达52磅的本森被发现死于英国彼得伯勒附近蓝铃湖私人垂钓区。

You deserted me, your grandfather, you left my house to go no one knows whither, you drove your aunt to despair, you went off, it is easily guessed, to lead a bachelor life; it's more convenient, to play the dandy, to come in at all hours, to amuse yourself; you have given me no signs of life, you have contracted debts without even telling me to pay them, you have become a smasher of windows and a blusterer, and, at the end of four years, you come to me, and that is all you have to say to me!

您离开了我，我，您的外公，您离开了我的家，到谁知道是什么地方去，您害您那姨妈好不牵挂，您在外面，可以想象得到，那样方便多了，过单身汉的生活，吃、喝、玩、乐，要几时回家就几时回家，自己寻开心，死活都不告诉我一声，欠了债，也不叫我还，您要做个调皮捣蛋、砸人家玻璃的顽童，过了四年，您来到我家里，可又只有那么两句话跟我说！

On NTFS copy of boot sector is stored at the middle or at the end of the Volume.

在NTFS副本启动扇区，是存放在中间或结尾的体积。

I am one of those guys, when you look at the box score at the end of the game, you say 'Caron had one hell of a night.

我是他们当中的一份子，当一场比赛结束后，你可能会拿着数据表说，'巴特勒今晚表现太恐怖了'。

I just get it done. I am one of those guys, when you look at the box score at the end of the game, you say 'Caron had one hell of a night.

我是那样的人，比如某晚比赛之后你看技术统计的时候可能会说一句"Caron简直神了"。

Although showered with honors at the end of his life, Aron never enjoyed the dazzling celebrity that came the way of Maurice Merleau-Ponty and, especially, of Sartre, his classmates at the Ecole normale sup rieure. In part, that was because of his intellectual style, which lacked braggadocio. He also lacked the appetite for celebrity, which is another way of saying he did not prize "brilliance" over truth.

从50年代到70年代，阿隆一直被激进的左翼分子，其中包括他以前的朋友梅洛－庞蒂和萨特及他们那些忠实的门徒，所诽谤咒骂。1963年，苏珊·桑塔格攻击他的一段话是其中一个小小的例子，她诽谤阿隆为"一个被德国哲学搞得癫狂后才以所谓"地中海德性"的名义，转宗盎格鲁－撒克逊经验主义和常识的人"。

Illustration of the relocation of the diamond polishing activity to Antwerp at the end of the rich Burgundian period; from there to Amsterdam, before moving back to Belgium again, at the beginning of this century

用图表展示了钻石加工活动在繁荣的勃艮第时代向安特卫普的转移，再转移到阿姆斯特丹，然后在本世纪初又回到比利时的过程

A new hook registers its own address as a handler for the event, and is expected to call the original handler at some point, usually at the end.

一种新的钩子注册其作为事件处理自己的地址，并预计将在某个时候调用原有的处理通常是在年底。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。