查询词典 at the end of...

At the end of my life, I don't want to be remembered as the kind of person who just sat on his rear end and said,"I've made it."

到我的生命走到尽头的时候，我不愿意给人们留下的印象是一屁股坐在那里，对人说："我已功成名就了。"

At the end of my life, I don't want to be remembered as the kind of person who just sat on his rear end and said," I've made it."

在我离开人世的那一天，我不愿意在人们记忆中是这样一种人，这种人只是一屁股坐在那里对人说："我功成名就了"，也永远不想说对我所取得的一切没有尽到自己最大的努力。

I came to Culver as a junior. And it is really hard for me to get the rank of officer at the first make in my senior year. At the end of junior year, I knew that I am going to be battalion staff at the beginning of my senior year. I wanted to try my best to get lieutenant at my second make. I did lots of work about supply side for the battalion.

我以一名11年级学生的身份进进Culver，12年级便要获得军官头衔对我来说真的非常艰苦。11年级期末，我知道12年级那一年我将成为营中的一员，我盼望自己能够尽己所能在第二学期里成为一名中尉，所以我做了营中很多关于物质方面的工作。

I came to Culver as a junior. And it isreally hard for me to get the rank of officer at the first make inmy senior year. At the end of junior year, I knew that I am goingto be battalion staff at the beginning of my senior year. I wantedto try my best to get lieutenant at my second make. I did lots ofwork about supply side for the battalion.

我以一名11年级学生的身份进入Culver，12年级便要获得军官头衔对我来说真的非常困难。11年级期末，我知道12年级那一年我将成为营中的一员，我希望自己能够尽己所能在第二学期里成为一名中尉，所以我做了营中很多关于物资方面的工作。

This end scene clarifys you what be to happen at the end of the harvest : the update Calabrian mabikeoni-eating competition !

这最后唯一镜头向您展示了收获之后将发生的出国疑问：著名的克拉布利亚人吃通心粉大赛！

As often seen at the end of any musical era , the end of medieval era ia marked by a highly manneristic style known as Ars subtilior.

像通常所见到的任何晚期音乐时期一样，中世纪晚期的音乐以高度追求技巧的Ars subtilior为特点。

The Masoretic text contains 1,288 verses in 158 sections; of which 92 end at the end of a line ("petuot"="open") and 66 in the middle of a line ("setumot"="closed").

的马所拉的文字包含在1288年经文158节，其中92月底结束时，一条线（& petuot &=&开放&）和66的中间线（& setumot &=&关闭&）。

The cost of each release -- installation, training, conversions -- needs to be factored into whether or not the product produced at the end of a cycle is actually released to the end user or is simply declared to be in a releasable state.

无论是否是最终的版本发布还是一个简单的可发行版本的发布，都需要付出安装，培训，转化等代价。

You will have to read his text and answer carefully or the dialogue will end and you'll have to start over. At the end of this conversation he will give you a level 60 recipe to build the Oak Shafted Wurmslayer.

我们这时要看它的讯息，并小心的回答不然对话就会结束然后就得重新来过(应该是重头再跟他对话，重搞上面三只会吐血吧)，对话结束后会得到一张lv60的处方是做'橡木柄龙屠杀者'。

At the end of the book there is a statistical app end ix tabulating the heads that have been successfully shrunk.

在书的最后有一个精神病治疗统计表附录。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。