查询词典 at the edge of

Thus passed the leafy time when arborescence seems to be the one thing aimed at out of doors. Tess and Clare unconsciously studied each other, ever balanced on the edge of a passion, yet apparently keeping out of it.

到目前为止，在安琪尔·克莱尔看来，苔丝只不过是一种偶然的现象——一个让人感到温暖的玫瑰色幻影，在他的意识里，这个幻影也只是刚刚具有了驱赶不开的性质。

The child was on the edge of malnutrition at the best of times.

这孩子即使在情况最好的时候也濒于营养不良。

TRY this next time you are strolling on a cliff. Toss a rock (the size of a blood orange is good) over the edge and begin to count. It falls at the speed of a tumbling human so will reach 200km per hour after nine seconds, roughly the acceleration of a supercar.

下次你在悬崖边溜达时试试朝悬崖边扔一块石头并开始计时，它会像一个坠落的人一样9秒后达到200km/h，大体像一辆跑车的加速能力。

With his back to the abyss, Bohun Wuren stood there with half soles out of the edge of the stone. He asked Lie Yukou to shoot at this pose.

伯昏无人背对著深渊，后脚根有二分露在石外，他要列御寇也采取同样的姿势来射箭。

"Natural stump toothpick box" lid and box body for the same section of a natural stump stump, stump wood fiber can be exquisite hard birch, mountain Cassia bark and other beautiful species, first in the face at some distance from the edge of a drilling location a certain depth of 3-5 mm diameter hole for the same species inlaid wooden shaft.

天然树墩牙签盒》盒盖和盒体为同树墩的一段天然树墩，树墩可用木质纤维细腻坚硬的桦树、山槐等树皮美观的树种，先在上端面边缘有一定距离位置钻一个有一定深度的直径3-5毫米圆孔，用于镶嵌同类树种的小木轴。

The depth of posterior branch is 3.0 cm at the point of posterior edge of deltoid.

后支在三角肌后缘中、下1/3交点处距皮肤的距离为3.0 cm。

Many more people in the developing world will be pushed over the edge of poverty into destitution, with starvation putting many lives at risk.

在发展中国家有更多的人会从贫困的边缘彻底沦为赤贫，饥饿会使很多人的生命陷入危机。

"It was on my third or fourth trip", she told him, I had stopped at one of the birth addresses - an old frame house on the edge of the warehouse district in downtown Denver - and I walked into an alley behind it, which ran between the back yards of two rows of similar houses.

"这是我第三次或第四次之旅"，她告诉他，我停在一个出生地址-一个老房子内的边缘仓库在丹佛市中心区-我走进一条小巷后面，这违反之间的后院的两排类似的房屋。

Purple loosestrife arrived early, shaking luxuriant tangled locks along the edge of the mirror whence its own face laughed back at it

紫色的珍珠菜最先登场，它沿着如镜的水面抖开浓密的丝发，露出自己的笑脸。

Purple loosestrife arrived early, shaking luxuriant tangled locks along the edge of the mirror whence its own face laughed back at it.

紫色的珍珠菜最先登场，抖开它那乱丝般丰美的秀发，垂挂在镜面般的河水边沿，镜中的脸，又冲它自己微笑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。