查询词典 at the door

As she lived on the first floor, she used to sit on stool at the door-way, fanning herself with a palm-leaf fan while quietly watching people pass by with her dim-sighted eyes.

她住在一楼，经常出现在楼栋口，坐在一个小凳子上。

She stood at the door and saw Willher son, Will crouched over Effie, his fingers tight about the girl's neck.

当她站在门口的时候，她看到威尔她的亲生儿子俯在埃菲身上，他的手指正紧紧地箍在女孩的脖子上。

Will no longer leave Christ standing at the door, but enthrone Him in the Heart.

基督不再人的心门口站立著，而是他在人的心中作了君王。

He had jogged across half a dozen ploughed fields on a quiet grey pony of Sir Michael's, and drawing up breathless and panting at the door of some farm-house, had expressed his intention of following the hounds no further that morning.

他曾经骑着迈克尔爵士的一匹文静的灰色小马，缓步经过五六块犁过的田地，上气不接下气地勒马站在一家农舍门口吁吁喘气，因而那天上午他表示无意再跟着猎狗驰骋了。

Each and every morning, the geese wait impatiently at the door of their protective shed for my father to free them so they can roam the farmstead.

每天早上，鹅群都会不耐烦地等在鹅棚的门口，等我父亲开门放它们出去，然后在农场四周漫步。

The night before Zhivago sets out for Moscow there is a storm, and Mademoiselle Fleury, a servant, hears a knock at the door.

前一天晚上，齐瓦哥列出莫斯科有一个风暴，布里安Fleury说仆人，听到敲门。

The car with false license plates is at the door and I've got to glue on my goatee.

上了假牌照的车子正停在家门口，我也要去粘上我的山羊胡子了。

They were now almost at the door of the house, for she had walked fast to get rid of him; and unwilling, for her sister';s sake, to provoke him, she only said in reply, with a good-humoured smile

他们两人现在快要走到家门口了，因为她有意走得很快，要摔脱他；不过看在妹妹份上，她又不愿意使他生气，因此她只是和颜悦色地笑了笑，回答道

The poor child shall not sleep another night in this wretched hovel," he thought, as he knocked at the door of Mr. Maldon's house."

这可怜的孩子，在这肮脏的破烂房子里再睡一夜也不行了，"他敲马尔东先生家的门时，心中想道。"

Now, in the cool of the evening, I knock at the door of the inn.

现在，在夜晚的凉爽中，我敲响一家客栈的门。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。