查询词典 at the distance

He also figured out the planet goes faster when it's at perihelion, nearer the sun, than when it's at aphelion, its furthest distance.

他还计算出地球在近日点速度大于在远日点即距离太阳最远的地方。

Yes. From Roundwood reservoir in county Wicklow of a cubic capacity of 2400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 pounds per linear yard by way of the Dargle, Rathdown, Glen of the Downs and Callowhill to the 26 acre reservoir at Stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at Eustace bridge, upper Leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1/2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, Mr Spencer Harty, C.

48流了。从威克洛郡的容积二十四亿加仑的朗德伍德水库，流经达格尔河、拉思唐、唐斯峡谷和卡洛希尔，流进坐落于斯蒂尔奥根那二十六英亩的水库，中间的距离是二十二法定英里。这条有着过滤装置的第一期施工的单管及复管地下引水渠，根据合同直线每码的铺设费为五英镑。再由一批水堰进行调节，以二百五十英尺的坡度在上利森街的尤斯塔斯桥流到本市界内。但是由于夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十万加仑，水位已降到低于排水口。

The invention is directed to a dry shaving apparatus with an electric drive mechanism provided in a housing (1) and a housing part in which a removable frame equipped with at least one cutter element is held by at least one detent mechanism, wherein upon release of the removable frame by the detent mechanism the removable frame is movably held in a holding position by a retaining device, wherein in said holding position provision is made for at least one distance (W, W1) between a wall of the removable frame and a wall of the housing part, and the removable frame is adapted to be set in motion by the drive mechanism.

本发明涉及一种干式剃须装置具有：一个设在壳(1)中的电驱动机构和一个壳部，其中可拆卸的刀框由至少一个插销机构固定，可拆卸的刀框包含至少一个刃具，其特征在于，在插销机构将可拆卸的刀框释放时可拆卸的刀框由一个固定装置可动地固定在固定位置，在所述的固定位置中，在可拆卸的刀框的一个壁和壳部一个壁之间形成至少一个距离(W1、W2)，并且可拆卸的刀框能通过驱动机构置于运动中。

These antennas can cover GSM900/DCS/PCS/UMTS operation. In the chapter 2, the antenna is designed based on the concept of monopole antenna. Furthermore, the antenna structure have two radiant paths and coupled each other at tail end to do impedance matching. In addition, to raise distance between radiation plane and ground will avoid capacitative effect effectually. In the chapter 3, the antenna is designed based on the concept of planar inverted-F antenna. Furthermore, that the antenna structure have two radiant paths and coupled each other at tail end to do impedance matching is similar to chapter 2. But there is a difference in them. We can choose the short position to change input impedance at this structure. In the chapter 4, the antenna is designed based on the concept of planar inverted-F antenna which takes coupled-fed. It will produce the first mode and high-order mode near the frequency, 900MHz. The feature of this type is to reduce the volume effectually. This antenna can not only cover GSM900/DCS/PCS/UMTS operation but maintain good radiation efficiency. Finally, we will compare three antennas, and develop procedure with industrial view, and propose the prospect of the GSM/GPRS antenna in PND, as a conclusion.

在第二章中，我们使用单极天线设计概念，使用双路径架构并於末端耦合来对天线阻抗做匹配，产生涵盖GSM900/DCS/PCS/UMTS四频操作频带，并提高与接地面的辐射高度，以避免电容效应，使天线具有良好的辐射特性；在第三章中，使用倒F形天线设计概念，使用双路径架构於末端耦合，并於辐射臂上采取适当接地点电感效应作输入阻抗匹配，达成涵盖GSM900/DCS/PCS/UMTS系统的四个操作频带；在第四章中，采用倒F形架构并使用耦合馈入方式，使得长辐射金属臂在低频900 MHz附近产生共振，产生低频基频模态及高阶模态，以达成宽频及频宽涵盖GSM900/DCS/PCS/UMTS频带操作，并有效缩减使用体积；最后，分别比较此三种架构的优缺点，再加以业界角度来思考，研发产品天线的流程及思考方向，以及天线应用於可携式导航装置中未来的展望作为本论文的总结。

As for the first, which was so vastly big, as I made it without considering before-hand, as I ought to do, how I should be able to launch it; so never being able to bring it to the Water, or bring the Water to it, I was oblig'd to let it lye where it was, as a Memorandum to teach me to be wiser next Time: Indeed, the next Time, tho' I could not get a Tree proper for it, and in a Place where I could not get the Water to it, at any less Distance, than as I have said, near half a Mile; yet as I saw it was practicable at last, I never gave it over: and though I was near two Years about it, yet I never grutch'd my Labour, in Hopes of having a Boat to go off to Sea at last.

这是由于我事先没有考虑到船造好后的下水问题，而这问题是我应该预先考虑到的。现在，那艘独木舟只能躺在原地留作纪念，教训我下一次应学得聪明些。这一次，我没能找到一棵较合适的树，而且，还需把水从半英里以外引过来。然而，当我看到有成功的希望时，就不愿放弃这一机会。虽然造成这条小舟花了将近两年的时间，我却从未偷懒或厌烦。我一直希望，迟早有一天我能坐上小船到海上去。

And then dentin thickness was set at 1.0mm. Interface edge size was set at 4.0mm based on the principle of exhibiting stable defect information with larger edge size. At last the optimization of loading distance suggested the value of 1.87mm.

在这一结果基础上将牙本质自由端厚度设为1.0mm，基于尽量应用较大粘结面边长获得稳定粘结界面缺陷信息的原理，采用4.0mm的粘结面边长；最后经过单变量精确优化分析，推荐加载距离为1.87mm。

The average percent value of G C (49.3%) was less than that of A T (50.7%), there was a bias of the content of G, T in the third codon; The number of transition G-A and T-C were 22, 15 respectively, which were higher than that of transition A-G and C-T, the number of tranversion C-A, T-G is 2 respectively, and other tranversion patterns didnt occur; the probability of transition was higher than that of tranversion , Ts/Tv = 9.5-19, there was the highest number of transition in the third codon. The gamma parameter a of the lst,nd and 3rd codon positions were 0.00572,0.01237 and 1.05239 respectively, they showed that there was adifferent substitution rate at different codon position. Frequences of synonymous codon usage were relatively biased. The average rates of synonymous and nonsynonymous substitution were 0.0787, 0.0011 respectively, there was a significant difference between dS and dN (Z = 4.713, p.01), and the low ratio( CD = 0.0284 .3) of dN/dS ratio impled that there were selective constraints against the nonsynonymous sites in cyt-b gene, The distribution of nonsynonymous codon substitution pattern related to Grantharm distance indicated that the purified selection at 2nd codon positions was more intensive than that at 1st codon positions. The phylogenetic trees supported the view of the double origin of Chinese goose, which means that domestic Chinese goose was derived from Anser cygnoides and domestic European goose, and Yili was derived from Anser anser.

碱基含量分析可知，序列的G C含量(49.3％)＜A T含量(50.7％)，密码子第三位点的G、T含量都有较强的偏倚性；序列间G→A和T→C的转换数(22次和15次)高于A→G和C→T的转换数(10次和9次)，C→A、T→G颠换数均为2次，其余颠换模式均未发生；转换数明显高于颠换数，Ts／Tv=9.5～19，密码子第三位点的转换数最高，呈现了相当强烈的转换偏倚性；密码子第一、二和三位点的gamma分布参数α值分别为0.00572、0.01237和1.05239，表明密码子第一位点的替换速率变异最大，第二位点次之，第三位点的替换速率变异相对较小；编码同一氨基酸的同义密码子并非随机使用，表现出一定程度的使用偏倚性；同义替换速率和非同义替换速率分别为0.0787和0.0011，dS与dN值间的差异极显著(Z=4.713，p＜0.01)，而ω=0.0284，明显小于0.3，表明雁属鹅细胞色素b基因序列经历了中度净化选择作用；单步非同义替换(Sing-step nonsymonymous codon substitution，SSNCS)分布模式与Grantharm距离之间的关系说明密码子的三个位点所受的净化选择强度不同；构建的最大简约树与邻接树拓扑结构一致，支持中国家鹅的双起源学说，即除伊犁鹅外的其它中国鹅品种起源于鸿雁，伊犁鹅和欧洲的郎德鹅、莱茵鹅起源于灰雁。

Home position shear tests of slope rock, point loading tests and indoor AMD simulation action tests in XingQiao concave slope had show shearing strength and coherence between body layers of quartz sandstone decrease by 13.2%~21.3% after attacked by AMD, the angle of internal friction between layers is decreased by 5.0%~7.5%, in general, AMD affects the rocks mechanical property at range of 60~100m interior the perpendicular slop. Data analysis shows: 1 The actions to slope are major focused on zone of weakness, shearing strength of slope foot and AMD centre are reduced by 52% and 64.7% separately. 2 The explosion stress wave of long distance field has obviously increasing influence to disturbance amplitude value of slope with increasing of the slope height and distance, the response of the top of slope and fault region are obvious as well as damage effect; the foot of slope is with smallest disturbance amplitude value, the disturbance amplitude value of the step close to free face is obviously bigger than the interior of slope. 3 With the coupling effect of the AMD and explosion loading, the stress distribution inside of slope mainly presents characters of explosion stress field; the area affected by AMD becomes a weak area of shearing stress.

新桥深凹露天矿边坡岩体的原位剪切试验、点载荷试验、室内模拟AMD作用试验表明：AMD蚀化后的石英砂岩，岩体层面间的抗剪强度和粘聚力减小的幅值约为13.2%~21.3%；层面间内摩擦角减小幅值在5.0%~7.5%之间；AMD一般影响垂直边坡体内部在60~100m范围内的岩体力学性质数值分析表明：AMD对边坡体的作用主要集中在弱化区域内，边坡体的底脚和AMD作用中心区域的剪切应力减少了52.0%和64.7%；(2)随着边坡体高度和距离的增加，远场爆炸应力波对边坡扰动幅值的增加趋势明显，边坡顶部和断层部位的响应突出，损伤效应明显；边坡底脚扰动幅值最小，临空面附近台阶的扰动幅值明显大于边坡体内部；(3)AMD与爆破荷载耦合作用后，边坡体内部的应力分布主要呈现出爆炸应力场的特征，AMD影响区域形成了一个剪切应力弱区。

I cannot help myself missing you, Roubao, my girl on the other coast of the damn Pecific which seperates us with the thousand-mile distance. I still remember the promices I made during the first days we fell in love with each other that I would be on the side you at any time you wanna see me and my shoulder would be in rare distance when you wanna rely on whether for sleeping, peace or tearing.

爱一个人，已经不是你好我好这么简单，意味着一种责任，一种承诺，然而这种承诺却远不是偶像剧里站着说话不腰疼的海誓山盟，大家都是凡人，都要吃饭，都要穿衣服，都要将来能够在世间立足，所有的事情都变得很现实，生活不只是风花雪月，更多的是柴米油盐。

The inner asteroid belt looks identical to ours in terms of material, and it orbits at 3 astronomical units from Epsilon Eridani — the same distance between the sun and the rocky asteroid belt between Mars and Jupiter. An astronomical unit equals the average Earth-sun distance of 93 million miles, or about 150 million km.

内围小行星带中的物质看起来跟我们太阳系的小行星带一模一样，在3天文单位的距离上环绕着恒星& E 波江&——这个距离跟火星和木星之间的小行星带到太阳的距离也一样。1天文单位等于地球跟太阳之间的平均距离，相当于9，300万英里，或者15，000万公里。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。