查询词典 at the distance

They called it "infection of the germ", a neat instance of a modern sounding phrase with an obsolete meaning: the fetus permanently affecting the mother's reserve eggs. this idea was given its impressive greek name, telegony ("at a distance"and "offspring") by august weismann (1834–1914), the german biologist whose rigorous separation of somatic and germinal cells cast doubt on the inheritance of acquired characteristics. weismann believed his notion of the germ plasm could explain telegony, should it be shown to exist, but he doubted its reality.

他们称之为"细菌感染"，意思是"胎儿永久影响母亲的储备卵子"。august weismann（1834年～1914年，德国生物学家）给这一理论起了一个令人印象深刻的希腊名字， telegony （"距离"和"后代"），他仔细的分离肉体和生发细胞，对特征遗传提出质疑。weismann相信他的关于遗传物质的概念可以解释telegony，它可能是真的，但weismann怀疑其真实性。

Flash of Guilin to the first two days on the Lijiang River has not heard of the water, her husband and I intend to look at the bridge to the liberation of Cheung Pei Shan in the distance, making it a long-term.

闪光的头两天对漓江没有听说过的水，她的丈夫和我打算看看桥梁解放象鼻山的距离，使之成为一项长期的。

There and then he calculated what force from the earth(falling off as the square of the distance) would hold the moon and compared it with the known force of gravity at tree height.

然后，他计算源自地球可能吸引着月球的力量（随着距离的平方的增加而减小），然后把它和已知的树的高度引起的重力作比较，这两种力量相等。

In the chapter 4, some mathematic modules are constructed , which are rules of the system programs, we use second-grade parameters to identify input signals. Based on mathematic modules and second-grade parameters, system programs using "Top-Down" designing idea are divided into some module programs in the chapter 5, At the end of this chapter, questions and resolutions in testing are introduced; In the last chapter .application of download characteristics of MCU is used on long distance update , so the totalizer can be used in broad fields if software designed reasonably .

第四章中先介绍了程序中使用的一些数学模型和利用设置二级参数确定输入信号类型的方法；第五章中介绍了采用自顶向下的模块划分程序设计方法编制的系统软件的过程，并在章末介绍了系统调试方面出现的问题和相应的解决方案；第六章利用MCU的下载特性和网络功能，推出实现智能仪表软件的远程升级方案，通过软件设计，使得仪表有了更为广泛的应用空间，实现单表多用。

In order to research the spray of LPG/diesel mixed fuel, it is the first time that this work studied the atomization characteristics of LPG/diesel, including spray angle, droplet size distribution, mean diameter, typical diameter, diffusion degree and impenetrate distance by using a high spatial resolution digital camera. At the same time, comparison of these characteristics of diesel and two kinds of LPG/diesel mixed fuel was taken.

为了探讨LPG／柴油混合燃料喷射的雾化效果，本文首次采用高分辨率数码照相机试验研究了柴油和LPG／柴油混合燃料的喷雾特性，包括喷雾锥角、贯穿距离、液滴尺寸分布、平均直径、特征直径和发散度和对雾化效果的影响；并比较了纯柴油和不同混合比例的LPG／柴油混合燃料的雾化特性，结果表明：柴油中掺混一定量的LPG有利于改善雾化。

You in the classroom that one, and I at the head, you are my distance unattainable, the North Stars days.

你在教室的那一头，而我在这一头，你是我遥不可及的，北天星辰。

However if one loop is uncoiled at the front of the slinky a second loop must be uncoiled from the end of the slinky to provide enough pipe for the added distance for the return.

但是，如果一环是在紧身第二循环前必须解开解开从紧身结束为补充的回报远得管。

In the light of the soft-ness of fibre bunch,the detector and refrigerator module can be placed at a distance from universal hold-er by optical fibre coupling technique.

利用纤维光束的柔软性，应用光纤耦合技术，可以让探测器和致冷器组件放在离万向支架一定距离上。

Justin's own talent had been voice projection-not the parlor trick that was ventriloquism, or the trivial talent of insane laughter, but genuine comprehensible utterance at a distance without the use of vocal cords.

贾斯丁的魔法是声音投影——不是口技之类的室内小把戏，也不是发出狂笑一类的拙劣魔法，那是真正不经过声带却能隔着很远的距离便把声音清清楚楚地表达出来。

Distance from the elbow to the ground should be equal to one half of the height at the withers.

从肘部到地面的距离等于肩高的一半。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。