查询词典 at the distance

This is a bushbaby and not a cat. But it is a bit like a cat, with large eyes at the front of its face. It has good binocular vision, so it can judge distance well.

这是一支丛猴，不是猫，但是有点像猫，脸的前部长着两只大眼睛，它的双目视觉非常好，所以能很好地判断距离。

When they reached the street they could not find a carriage and began to look for one, shouting after the cabmen passing at a distance.

等到他俩走到街上竟找不着车了；于是他俩开始去寻觅，追着那些他们远远地望得见的车子。

When they were in the street they did not find a carriage; and they began to look for one, shouting after the cabmen whom they saw passing by at a distance.

等他们到了街上，那里并没有出租马车；他们于是就找起来，远远看见马车走过，他们就追着向车夫大声喊叫。

At this distance some non-variable stars may by chance appear to grow brighter and fainter in the same fashion as Cepheids due to the physical impossibility of perfect measurements of such dim objects.

在这个距离上，由于仪器的物理测量极限，测量不可能在完全理想状态下进行，某些非变星也会显得有时亮有时暗，就如同造父变星的模式似的。

Nevertheless, the pollution extents of these two dements are rather apparent at a distance beyond 500 m from the roadbed.

在距路基10m范围内为土壤重金属重度污染带，10～100m范围内为中度污染带，100～500m范围内为轻度污染带。

The galaxy is of type Sc and it is very nearly face-on. The distance to M51 is about 9 Mpc (or about 30 million light years), and it is moving away from us at about 500 km/s.

银河是Sc类型，而且它几乎非常面对着。M51的距离大约是9Mpc(或大约3千万光年)，而且它是以大约500 km/s速度移动远离我们而去。

Friends, Princess Marya now had none; during this stay in Moscow she had lost all faith in the two friends who had been nearest to her. Mademoiselle Bourienne, with whom she had never been able to be perfectly open, she now regarded with dislike, and for certain reasons kept at a distance. Julie, with whom Princess Marya had kept up an unbroken correspondence for five years, was in Moscow. When Princess Marya renewed her personal relations with her, she felt her former friend to be utterly alien to her.

公爵小姐玛丽亚没有朋友，此次抵达莫斯科，她对两个最亲近的朋友大为失望：其中一人是布里安小姐，公爵小姐原来就不能向她倾吐衷肠，现在觉得她十分可憎了，而且出于某些缘由，她开始回避她；另一个朋友就是朱莉，此人住在莫斯科，公爵小姐玛丽亚和她一连通过五年信，当公爵小姐玛丽亚和她重逢时，她觉得她完全生疏了。

In field conditions (under natural night illumination of 0.05 lux) the unit can detect objects at a distance of up to 500 meters, and recognize them within

在野战条件（自然夜间照明为0.05勒克司）该股可以探测物体的距离可达500米，并承认识别距离是在230－ 270米。

Gradually folk high school teachers and study circle leaders in Sweden have realized that it is possible to create good learning conditions at a distance with the help of modern ICT.

瑞典民众高中的教师和学习圈的圈长越来越意识到，在现代化的信息技术的辅助下，创造远程的更好的学习条件是可能的。

Gradually folk high school teachers and study circle leaders in Sweden have realized that it is possible to create good learning conditions at a distance with the help of modern ICT.

他们还认识到，创建一个学员们可以聚会、互相学习并相互给予更好支持的虚拟网上论坛也是可能的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。