查询词典 at the cost

At present this process is uneconomic, but Steen Riisgaard, the boss of Novozymes, one of the firms that make the enzymes, says the cost is falling fast and claims that his American customers will be making money by 2011, with the help of government subsidies.

目前，这种工艺的成本还很高。但是Novozymes 公司的老板Steen Riisgaard说，该工艺的成本正迅速下降。他宣称，由于技术进步和政府的补贴政策，到2011年使用该工艺美国用户就会开始有赚头了。

At present this process is uneconomic, but Steen Riisgaard, the boss of Novozymes, one of the firms that make the enzymes, says the cost is falling fast and claims that his American customers will be making money by 2011, with the help of government subsidies.

但在现阶段，这么做不太经济，但一家酶生产厂--诺华兹母丝公司--老板Steen Riisgaard称，成本正在快速下降，并声称美国一个顾客在政府有关部门的帮助下，会在2011前年盈利。

The combation of disparity consistency and matching cost are used to detect occlusion area. Fast and effective image segmentation is applied for extracting textureless and texture regions. The matching problem of textureless regions is then solved with constraint of disparity consistency and credibility concept. At the meantime, high credible seeds are obtained. Based on the smooth constraint of matching and disparity of seeds, dense disparity map is obtained via the adaptive-window based region growing.

然后采用视差一致性和匹配代价相结合的方法来检测遮挡区域；采用一种快速有效的图像分割算法提取了低纹理区和纹理区域，结合视差一致性和置信度约束来有效地解决低纹理区的匹配问题，同时得到一系列具有高置信度的种子点；根据立体匹配中的平滑性约束和种子点的视差，利用自适应窗口的区域增长技术最终得到致密的视差图。

The choice for the great mass of the unbanked in the developing world is limited to whom to borrow from, often at great cost.

对于绝大部分没有储蓄的发展中国家人群来说，借钱对象也有限，而成本往往很大。

The choice for the great mass of the unbanked in the developing world is limited to whom to borrow from, often at great cost.

对于绝大部分没有储蓄的发展中国家人群来说，借钱对象有限，而成本往往也很大。

The increasing of the economy of China is 3 times the size of that of 30 years age at a cost of losing 30 persent of the resourse of that in the worldwhich is so-called uncontinuous increasing.

中国的经济增长在30年中翻了三倍代价是损失全世界百分之30的资源，被称为不可持续性增长。。

However, today in the legal service industry, there are some conditions that can not be ignored: various subjects supervised by different public sectors,with different entry requirements and professional conduct ,at different cost,provide with the same or similar services in a market .That lead to the disorderly competition, lack and dislocation of the government supervision ,the uneven distribution of legal services resources and the growing tendency of commercial issues and uncredibility on the legel service market. That seriously influnce the healthy development of the legal service market,affect the values of the legal services fuctions and fulfill pushing on the rule of law,improvement of the socialist market economic system and building a socialist harmonious society with great efforts.

但是，法律服务业发展到今天，出现了一些不容忽视的状况：多个法律服务主体以不同的准入条件、不同的执业规范、不同的服务成本在同一个市场上提供相同或相似的服务，受到不同部门的监管，导致多个主体无序竞争、政府监管缺位错位情况突出、法律服务主体资源地区分布不平衡、法律服务业诚信缺失、商业化倾向日趋严重等问题，严重影响了法律服务市场的健康发展，难以有效实现法律服务的价值功能，难以适应依法治国、完善社会主义市场经济体制和构建社会主义和谐社会的需要。

Some foreign enterprises sold products to us at the price lower than the cost in order to add to the market share and get the monolistic profit,which has caused serious consequences to our established industry and even the new unmature industry.

国外一些企业为了增加市场份额，获取垄断利润，不惜以低于成本价格向我国倾销商品，给我国已建立的产业甚至是刚建立不久的新兴的幼稚产业造成了严重的影响。

As the internationalization of modern business development , especially in the field of retailing, it's necessary for enterprises to establish branches in a national even a world wide scale which calls for a rush improvement in management. At the same time, the large amount of the goods storage and the huge building areas make the goods merchandise inventory become remarkably complicated which result in high cost and inefficiency. What's more, data recording is a tremendous and time-consuming work as well as data analyzing if made manually; moreover, the monitor of the cameras yet cannot perform in an all-round way leaving some of the places unmonitored.

现代商业发展的模式渐渐走向国际化，特别是在零售业这一方面，在全国乃至全世界各地设立分支机构已经是企业发展的必经之路，因而在管理模式上迫切需要得到改进；而在此同时，现代商场庞大的货物存储总量和巨大的建筑面积使得商品盘存变得极为复杂，商场货品盘存高成本低效率；人工记录数据不仅工作量大，进行数据分析时也是一项费时费力的工作；同时由于摄像头的监控难以实现全方位，有不可避免的死角存在。

In the problem of handling the social contradictions,the traditional cultures preach up man's power.substituting rights for laws.and when it's unpartial in jurisdiction it's general.while in west people hail for laws.raising up the authority of constitution and rules which not only maintains the rights and freedom of citizens but also at the most degree, decreases the social cost

在社会矛盾的处理上，中国传统文化崇高人治。以权力代替法律。司法不公的现象十分普遍。西方则崇高法治，在全社会崇高宪法和法律的权威。既维护了公民的权利和自由，又最大程度地减少社会成本。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷