查询词典 at the cost

This problem arises from the decline in bond prices and the insurance accounting convention that allows companies to carry bonds at amortized cost, regardless of market value.

事情的起因在于债券价格下跌，而会计原则又允许保险业以摊销成本而非市价列示其帐面价值，结果导致许多业者以摊销成本记录的长期债券投资金额达到其净值的二、三倍之多，换言之，只要债券价格下跌超过三分之一，便很有可能把公司的净值全部吃光，这其中甚至包括好几家知名的大公司在内，当然债券价格也有可能会回升，使得其部份，甚至全部的净值得以回复，但也没有人敢保证债券价

An extraordinary amount of money has been lost by the insurance industry in the bond area -notwithstanding the accounting convention that allows insurance companies to carry their bond investments at amortized cost, regardless of impaired market value.

整个保险业界，因投资债券而蒙受了相当庞大的损失，虽然依照会计原则，允许保险公司以摊销成本而非已严重受损的市场价值来记录其债券投资，事实上，这种会计方法反而是导致更大损失的元凶，因为当初若是保险公司被迫以市场价格来认列损失，那他们或许就会早一点注意到问题的严重性。

Thirdly, by analyzing an example of how middle size enterprises finance, we conclude that middle and small size company can avoid credit admeasure by the innovation of credit system. At the same time, big banks can cut down transaction cost and gain comparable advantage by flat loan when they make a loan to middle and small companies.

通过一个中小企业融资的案例的实证分析，得出银行信贷制度的创新可以使小企业的信贷避免遭遇信贷配给，同时大银行利用平台贷款可以在小企业贷款中降低交易成本，获取比较优势。

At the end of this paper, the model of cost management is designed and analyzed specifically.

在本论文中还对石油生产企业的成本管理模式进行了具体分析与设计。

Mirko Appel, an engineer and senior project manager at Siemens, estimates that the software will reduce the cost of constructing a typical medium-sized coal-fired power plant by more than $1m.

据德国西门子公司的一个工程师与高级项目经理米尔科·亚佩尔估计，该软件将减少一个典型的中型用煤发电站的建造成本，大概能减少1百万美元的资金消耗。

The cost approach is one of the basic methods for land price appraisement, which has been well acknowledged at home and abroad.

成本逼近法是国际上公认的土地价格评估的基本方法之一。

The arboretum boasts 70-plus acres of some of the world's prettiest flora - and you can walk through it at no cost .

该植物园号称拥有70多公顷世界上最漂亮的植物群，里面可以免费参观。

It was filed in a lawsuit started in Delaware's Court of Chancery by AIG shareholders angered at the high cost of dealing with regulatory probes of sham transactions, financial restatements and securities class actions, who felt AIG executives should be held to account.

在递交给特拉华州大法官的诉状中，AIG的股东认为，虚假交易的监管检查、财务报告重述以及证券集体诉讼的高额费用惹怒了他们，AIG的管理层应该受到追究。

Intel's development of a low-cost computer chip, named ATOM, is at the center of this effort.

英特尔一款名叫ATOM的低成本计算机芯片的开发是这个功效的核心。

This one rock body in South Australia is estimated to contain enough heat to supply all Australia's power needs for 75 years, at a cost equivalent to that of brown coal, without the carbon dioxide emissions.

这一次岩体在南澳大利亚，估计包含足够的热量供应所有澳大利亚的电力需求为75年，耗资相当于褐煤，而二氧化碳的排放。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。