查询词典 at the cost

Phagpa became head of all Buddhist monks in the Yuan empire, and Sakya would become the administrative center of Tibet. The lamaist clergy would receive considerable financial support, at the cost of mainly the Chinese areas ruled by the Yuan Dynasty.

八思巴成为元帝国的佛教首领，萨迦班智达则获得统治西藏的权利（牛腰：西藏从这时起正式纳入中国版图，成为一个行政区域，比1498年哥伦布第一次到达美洲早了二百多年）元帝国将从汉人统治区搜刮来的大量财富授于众喇嘛。

It's the high total cost of ownership that you have to look out for, Lambert says.

" Lambert表示："设备成本通常只是冰山的一角，企业必须要意识到高昂的总体拥有成本。

The wax was formerly made with resin and lampblack, and cost four livres the pound.

过去蜂蜡是用树脂和黑烟灰制成的，要四法郎一市斤。

Fetching in advanced machines and production lines , holding an united management team and professional production team , having rich throughput and the advantage of high quality , high efficiency and low cost , also we are the best parnter of land agent and decoration company .

拥有一支务实合作的管理团队和一批资深的专业生产队伍，具有雄厚的生产能力和"高质量、高效率、低成本"的优势，同时也是房地产开发商、装饰工程公司的最佳合作伙伴。

Assuming a conservative value of $5 per tonne of carbon locked up by trees, she calculates that a wildfire which spread through half of the landholding that Mr Maggi is legally required to keep as forest would cost him $16m.

假设保守估计每一吨被树木吸收的碳元素的价值为5美元，她推算出，一场殃及一半法律上要求Mr Maggi必须保持为森林的土地的大火都将使他损失1600万美元。

Assuming a conservative value of $5 per tonne of carbon locked up by trees, she calculates that a wildfire which spread through half of the landholding that Mr Maggi is legally required to keep as forest would cost him $16m. That would make intact rainforest hot property indeed.

巴尔什博士已完成对实验结果的初步估算，假设森林吸收的每吨二氧化碳保守价值为5美元，则一场蔓延玛吉家族一半林地的大火所造成的损失就得让他付出1600万美元，而这会使还处于原始状态的雨林变成非常抢手的财富。

The mission's main objective was to show that low-cost Mars landings and exploration are feasible .

此次任务主要的目的在证明低成本的火星登陆与探勘是可行的。

In addition, it will cost 300 to 1000 dollars to eliminate a 30-dollar landmine.

在世界各国遗留的大约1.1亿颗地雷严重威胁了人民生命安全，阻碍了当地经济发展。

It will cost Louis a lot of money to train a new landscaper to do everything that I do.

Louis如果培养一个像我一样的新的庭院设计人员会花很多钱的

Your landscaper should be able to calculate the total cost of all materials, hardware, plants and labor, within a given range.

您的庭园设计应能计算出的所有材料，硬件，设备和劳动力成本，在特定的范围。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。