查询词典 at the cost of

That the generation of smaller candidate sets enables us to effectively trim the transaction database size at a much earlier stage of the iterations, thereby reducing the computational cost for later iterations significantly.

要注意，生成较小的候选集可以使我们在迭代的早期有效地削减事务数据库的大小，从而大大地减少了以后的迭代的计算量。

At the same time, the author suggests the ways of cost control for the city level TV University.

同时，作者还指出了地市级电大加强成本控制的途径。

Buck and Boost topology switching power conversion circuits as the core of this system, ultra low power MSP430F1222 microcontroller-based controller, microcontroller produced by the PWM pulse width modulation signals, respectively, two-way control switch voltage conversion circuit the turn-on and turn-off in order to achieve the above two kinds of topology switching power conversion circuit, and then to draw power from the flow of electrical energy has been filled into the rechargeable battery, and using microcontroller A / D input voltage implementation of the monitoring, according to the input voltage switching buck - circuit at a lower cost to achieve a highly efficient energy transfer, and the circuit is simple, the parameter to determine easy, self-low power consumption,to achieve full-featured.

本系统以Buck降压和Boost升压拓扑结构开关电源变换电路为核心，以超低功耗单片机MSP430F1222为主控器，由单片机产生PWM脉宽调制信号，分别控制两路电压变换电路中开关管的导通与关断从而实现以上两种拓扑结构开关电源变换电路，进而从一直流电源中吸取电能充入可充电电池，并利用单片机A/D对输入电压实施监测，根据输入电压切换升降压电路，以较低的成本实现了高效率的电能转移，并且电路简单、参数确定容易，自身功耗低，实现功能完整。

Finally,the influence of network externality character and unit transportation cost on the firms' competition equilibrium is analyzed under the assumption that two firms choose the location at the two ends.

最后假定厂商定位在两端，分析了产品的网络外部性特征及单位运输成本对两个厂商竞争均衡情况的影响。

In view of Massive embedded network equipment has applied to the industry control monitoring domain ,at present, the monitoring network performance, the band width, the cost becomes the present industry control domain universal issue of concern.

针对目前大量嵌入式网络设备应用于工业控制的监控领域，监控网络的性能、带宽、成本成为目前工业控制领域普遍关心的问题。

As a rule, ornament increases the price of the object. All the same there are occasions when an ornamented object is offered at half the price, despite the same material cost and production time, which works out to be three times longer as that of a plain unornamented object.

装饰通常提高物品的价格；但是发生了这样的情况：用同样价格的原材料，花费三倍长的时间，装饰过的物品却只有素朴的物品的一半价钱。

1 The measure of indemnity in respect of claims for unrepaired damage shall be the reasonable depreciation in the market value of the Vessel at the time this insurance terminates arising from such unrepaire damage, but not exceeding the reasonable cost of repairs.

18.1 未修理的损害索赔的赔偿限度，应为本保险终止时的船舶市场价值因此种未修理的损害引起的合理贬值，但不得超过合理的修理费用。

1 The measure of indemnity in respect of claims for unrepaired damage shall be the reasonable depreciation in the market value of the Vessel at the time this insurance terminates arising from such unrepaired damage, but not exceeding the reasonable cost of repairs.

16.1 未修理的损害赔偿的赔偿限度，应为本保险终止时的船舶市场价值此种未修理的损害引起的合理贬值，但不得超过合理的修理费用

1 The measure of indemnity in respect of claims for unrepaired damage shall be the reasonable depreciation in the market value of the Vessel at the time this insurance terminates arising from such unrepaired damage but not exceeding the reasonable cost of repairs.

16.1 未修理的损害索赔的赔偿限度，应为本保险终止时的船舶市场价值因此种未修理的损害引起的合理贬值，但不得超过合理的修理费用。

Chapter 20 The Cemetery of the Chateau D'If 第二十章伊夫堡的坟场 ON THE BED, at full length, and faintly illuminated by the pale light that came from the window, lay a sack of canvas, and under its rude folds was stretched a long and stiffened form; it was Faria's last winding-sheet,--a winding-sheet which, as the turnkey said, cost so little.

借着从窗口透进来的一线苍白微弱的光线，可以看到床上有一只平放着的粗布口袋，在这个大口袋里，直挺挺地躺着一个长而僵硬的东西。这个口袋就是法利亚裹尸布，正如狱卒所说的，这的确不值几个钱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。