查询词典 at the cost of

At the same time, supply chain operational cost and efficiency have become one of the core competences of modern enterprise.

供应链运作成本和运作效率，已成为现代企业的核心竞争力之一。

It's similar to the technology used by leading dermatologists, only now you can use it at home for a fraction of the cost.

专业的皮肤科医生采用的先进技术，现在你只需一小部分的花费，便可以在家享用它了。

As the field of microwave communications professional manufacturer of passive components, Bo Xiang Electronics since its inception is committed to research and development, production and marketing of power splitter, coupler, Combiner, diplexers, filters, power load, such as small and medium-sized 6 Series more than 100 kinds of products, widely used in GSM, CDMA, PHS and other communications networks a variety of distribution systems to low-loss, wideband, high reliability, waterproof dust characterized, its production, processing capability, stable performance , delivered quickly and cost-effective, at present is the biggest kind of passive components, one of professional supplier in 2005, output value of more than 6000 million.

作为微波通信领域的无源器件专业制造商，博翔电子自成立以来致力于研发、生产和销售功分器、耦合器、合路器、双工器、滤波器、中小功率负载等6个系列100多种产品，广泛应用于GSM、CDMA、小灵通等通讯网络的各种分布系统中，以低损耗、宽频带、高可靠性、防水防尘为特点，其生产、加工能力强、性能稳定、交付迅速、性价比高，目前是国内该类无源器件最大的专业供应商之一，2005年产值6000多万元。

According to a 1996 survey of insolvencies by economists at the World Bank, the bail-out of Argentina's banking system in the early 1980s cost a stunning 55% of GDP to fix.

根据世界银行的经济学家在1996年的一次破产调查，阿根廷银行在20世纪80年代对银行系统危机的一场解救中，惊人的耗资量达到 GDP 的55%。

Majority of these the motor vessel that hang paddle belong to villages and towns waterborne enterprise and individual shipping owner, because hang cost of paddle motor vessel cheap, management is simple and get owner people extensive favour, the motor vessel hanging paddle that devoted at that time battalion carries mostly from 5, 150 tons, basically be engaged in carrying river sand, building stone, farming by-product, often carry in the battalion on the Pearl River affluent of a network of waterways of Pearl River delta, also comprise a few down to sometimes a ten fleet, sail vast and mightily on Pearl River main channel.

这些挂桨机船绝大部分属于乡镇水运企业和个体航运业主，由于挂桨机船造价低廉、治理简单而受到业主们的广泛青睐，当时投入营运的挂桨机船大多从5—150吨，主要从事运输河沙、建筑石料、农副产品等，经常在珠江三角洲河网的珠江支流上营运，有时也组成几艘以至十几艘的一支船队，浩浩荡荡地航行于珠江主航道上。

At the same time, we have been witnessed rapid development of flexible, low-cost microprocessors in the electronics fields.

同时，我们已经目睹了灵活的，低成本的微处理器在电子领域的迅速发展。

However, the draw came at a cost with keeper Edwin van der Sar facing a scan on a calf muscle damaged during the warm-up and defenders Rio Ferdinand and Nemanja Vidic picking up injuries which could rule them out of next Saturday's Barclays Premiership clash with Bolton Wanderers.

不过，这场平局的代价是范德萨要做小腿扫描，他在热身的时候受伤。后卫费迪南德和维蒂奇也受伤了，周六和博尔顿的联赛将无法上场。

This one rock body in South Australia is estimated to contain enough heat to supply all Australia's power needs for 75 years, at a cost equivalent to that of brown coal, without the carbon dioxide emissions.

这一次岩体在南澳大利亚，估计包含足够的热量供应所有澳大利亚的电力需求为75年，耗资相当于褐煤，而二氧化碳的排放。

An impoverished region with an annual income a mere fifth of the national average, many residents here cannot afford a prosthesis; at an average cost of 423 USD, it is more than four times their monthly income. Tzu Chi volunteers in Zamboanga felt deeply for their fellow residents, and they started an outreach program in March 2003, offering free prostheses to the poor.

这些地区居民相当穷困，收入只有一般国民所得的五分之一，购买义肢约需423美元，超过他们四个月的薪资，这种情况让三宝颜慈济人看了於心不忍，因此从2003年3月开始，三宝颜慈济人开始为贫民免费装义肢。

The hotel has a sauna that is available for use at an additional cost of EUR 6.50 per person.

酒店有权利在客人入住之前检查信用卡的有效性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。