查询词典 at the cost of

Benefit and the marginal social cost at existing annual output. A tax is levied on the sale of cars.

目前的汽车价格都等於边际社会利益和现在每年产量的边际社会费用。

"If the automobile and aerospace technology had exploded at the same pace as computer and information technology," says Microsoft, a new car would cost about $2 and go 600 miles on a thimbleful of gas.

"如果发动机技术和航天技术能够与计算机和信息技术同速发展的话，"微软公司曾经说过，一辆新车只需要花费2美元，并且只耗费少量汽油就能跑600英里。

"If the automobile and aerospace technology had exploded at the same pace as computer and information technology" says Microsoft a new car would cost about $2 and go 600 miles on a thimbleful of gas.

"假如发动机技术和航天技术能够与计算机和信息技术同速发展的话，"微软公司曾经说过，一辆新车只需要花费2美元，并且只耗费少量汽油就能跑600英里。

Bargain hunting takes time, but when you find that perfect table for your living room at a fraction of it's original cost, you won't mind the effort.

逢低吸纳是需要时间，但是当你发现，完美的表你客厅里的一小部分是原来的费用，你不会介意的努力。

Use of the time division multiplexing technique, rather than the traditional frequency division multiplexing technique, resulted in an enhanced capacity of the existing telephone plant at minimal cost.

本句可译为：本句可译为：采用时分多路复用技术而不是传统的频分多路复用技术，的频分多路复用技术，导致了以最低代价增强了现有电话系统的能力。

At present China Taiwan - Hsinchu, Taoyuan, Tainan, China - Shenzhen, Kunshan have set up branch offices, providing real-time customer support and the nearest services, its sales team and engineering team, a more rigorous training and market original mill training, are able to most professional's ability to assist clients in the most streamlined and cost-optimized portfolio, import of industrial robot and its related industrial products, to help customers achieve one of the top of the pops.

目前在中国台湾-新竹、桃园、台南，中国-深圳、昆山均已设立分公司，提供客户实时的支持与就近的服务，旗下的销售团队与工程团队，更经过严格的原厂训练及市场磨练，均能够以最专业的能力协助客户以最精简的成本和最佳化的组合，导入工业用机械手及其相关工控产品，协助客户实现无人化的最高境界。

Most of the commercial banks deposits of individuals less than 10% of total deposits, deposits stability is poor, the cost always remain at a high level.

缺乏投资银行、贸易融资、整合性个人和对公理财及资产组合等高端业务的拓展能力，导致总体盈利能力较低，特别是中间业务为主的非利差收入贡献度不大，中间业务收入占比大多在5-6%左右，远低于国外先进银行40-50%的水平。

The average cost of medical treatment also decreased by 26 percent at the township level.

城镇一级的医疗费用也下降26%。

The war was difficult and cost the Allies much more than they had expected, additionally when they were fighting on the side of Soviets. Immediate reactions - for instance against Yuri's nuclear threat in Seattle or invasion at Yuri's Transylvanian fortress - were successful though and defeat of Yuri was another step in the Allied plan of liberating their countries from Soviet reign.

这场战争十分艰难并比之前的战争消耗了盟军更多的资金，加之当他们和苏联并肩战斗时，他们马上反应-尤里的在西雅图的核威胁或者尤里的特兰西瓦尼亚的要塞-都足够成功也是一个摆脱苏联统治的机会。

The online version of Britannica contained the complete, unexpurgated content of the many-volume print edition, and it was freely available, at no cost to its users.

这个网络版百科丛书包含了许多印刷品完整、详尽的内容，而且都是免费的，用户不花任何费用就可以浏览到这些信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。