查询词典 at the cost of

With international economic integration constant enhance- ment and China accession to WTO of trend, enterprises of our country face fiercer and fiercer international competition, quite a few of enterprises have finished primitive capital accumulation, after going through the advantage of the cost, dog-eat-dog competition at two stages of advantage of quality.

随着国际经济一体化潮流的不断加强以及中国加入WTO，我国企业面临越来越激烈的国际竞争，相当一部分企业完成了原始资本积累，在经历了成本优势、质量优势两个阶段的残酷竞争之后，纷纷走上了名牌塑造的道路，开始了品牌优势阶段的竞争。

Safes are available at the reception with no extra cost, as is use of an iron and ironing board.

取消政策如果在入住日 3天之前取消预订酒店将不收取费用。

We are informed that if repression has indeed been the fundamental link between power, knowledge, and sexuality since the classical age, it stands to reason that we will not be able to free ourselves from it except at a considerable cost: nothing less than a transgression of laws, a lifting of prohibitions, an irruption of speech, a reinstating of pleasure within reality, and a whole new economy in the mechanisms of power will be required.

有人会出来辩解，如果说从古典时代起，压抑已经与权力和知识纠结成了一体，并且成为了它们存在的基质，那么，我们毋庸置疑的需要付出代价，才能从中解放出来。那么，还有什么比逾越法令、驱散禁忌，畅所欲言，复兴真实的快感，让权力装置发生结构性的变化更为重要呢？你找的怎么是英文的？哪里找到的？

The price of glue is between Kyat 200-300 per can and is not only easily available but is also legal and therefore can be purchased at any shops with a low cost.

毒胶价位每瓶200至300元之间不等。不单是获取购买容易，且在当地亦为合法，因此，在任何商店里都可以低价买到。

During drilling process, forward and backward redressing can be played the role to repair and maintain the wall of a well, making trajectory of borehole as far as possible to achieve ideal leading to drilling difficultly because of hole shrinkage, and so on, at the moment , the forward and backward redressing of this stabilizer can be played cutting, to eliminate hole shrinkage phenomenon, thus saving time and cost for drilling.

可在钻起过程中起到休整井壁的作用，使井眼轨迹尽量达到理想状态，防止出现狗腿现象。特别是在起钻过程中，往往由于井眼缩径等原因导致起钻困难，此时，该稳定器上的倒划眼齿可起到切削作用，以消除缩径等现象，从而为钻井节省大量时间和费用。

At cost of precious money which he had long been saving up, shilling by shilling, he put a lightning-rod on the house.

他从自己一分一厘节省的血汗钱里拿出一笔来，在房顶上安了一个避雷针。

It is one of the low-cost locations to be in at the moment.

美国是目前成本最低的投资地点之一。

The way to get reform is to give Americans what they want--better coverage at lower cost, made possible in the short term by a major infusion of new federal dollars.

通往改革的道路是给予美国人想要的—更广的覆盖面和更低的成本，新联邦美元的大量输入使其在短期内成为可能。

However, for this project of 8-bit MCU, for the reason of its requirements of product and project, if we use the method of measurability, it will make design more difficult, and it will make chip size and cost of production increase at last.

本文研究的8位MCU设计项目，由于产品性能和工程项目的要求，若采用可测试性设计会增加设计难度、增大芯片面积及增加生产成本。

Unfortunately, these nice properties of the RAM machine come at a cost: in order to be able to read a memory register immediately, we must address it; the address must be stored in another register.

不幸的是，这些漂亮的RAM性能的机器来，费用：为了能读记忆立即注册，我们必须解决这一问题的解决必须存储在另一登记册。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。