查询词典 at the cost of

At the same time, for adapted to changefully demand of market under condition of market economy, enterprise need improving produce efficiency, depressing cost, swelling competitive ability through adopted advanced pattern of management.

同时，在市场经济条件下，要求企业采用先进的管理模式来提高生产效率、降低成本、增强企业的竞争能力来适应多变的市场需求。

We are pleased to notify you that the whole of their exte ive stock of silks velvets, ri o , mantles, shawls, woollen and cotton goods. haberdashery, is now on sale at prime cost.

我们正在清仓，有丝织品、天鹅绒、丝带、披风、披肩、毛制品、棉织品以及其他男士服饰，均以进货价出售，特告。

We are pleased to notify you that the whole of their extensive stock of silks velvets, ribbons, mantles, shawls, woollenand cotton goods. haberdashery, is now on sale at prime cost.

我们正在清仓，有丝织品、天鹅绒、丝带、披风、披肩、毛制品、棉织品以及其他男士服饰，均以进货价出售，特告。

The development of production processes for large-volume manufacture at low cost has been largely dependent upon interchangeability of component parts.

生产工艺的发展，以适应低成本大批量的制造在很大程度上取决于零件的互换性。

Currently the big Wall Street firms are trading at more than twice their book value, reflecting last year's average returns on equity of about 25%, which is higher than their cost of capital.

现如今华尔街的大公司们都以超过两倍账面价值在交易，反映了去年证券的平均利润大约有25%，高过其资本成本。

When the wind group to enter the agricultural equipment, set up to produce combine harvesters mainly when the wind Liaocheng agricultural equipment company, in accordance with the rules of the market at lower cost at a relatively high platform on the harvester into the industry, are an extension of the original another large industrial chain.

此次时风集团进军农业装备，建立以生产联合收割机为主的时风聊城农装公司，按照市场规则以较低的成本在相对较高的平台上进入了收割机行业，是延伸原有产业链的又一大手笔。

To tear it from the torch, to replace it by the barrel of powder, to thrust the pile of stones under the barrel, which was instantly staved in, with a sort of horrible obedience,--all this had cost Marius but the time necessary to stoop and rise again; and now all, National Guards, Municipal Guards, officers, soldiers, huddled at the other extremity of the barricade, gazed stupidly at him, as he stood with his foot on the stones, his torch in his hand, his haughty face illuminated by a fatal resolution, drooping the flame of the torch towards that redoubtable pile where they could make out the broken barrel of powder, and giving vent to that startling cry:--"Be off with you, or I'll blow up the barricade!"

这时，在街垒那头挤作一团的国民自卫军、保安警察、军官、士兵，全都骇然望着马吕斯，只见他一只脚踏在石块上，手握着火炬，豪壮的面庞在火光中显出一种表示必死之心的坚定意志，把火炬的烈焰伸向那通了底的火药桶旁边的一大堆可怕的东西，并发出这一骇人的叫嚷：&你们滚开，要不我就炸掉这街垒！&

Vehicle in a car park by vehicles, time of arrival of the order in which they arranged from north to south (the door at the southernmost tip, the first arrival of the first car parked in the parking lot of the most northern end), if the car park has been suspended for at least n cars, Later, the car was only on the sidewalk outside the door waiting, once a car drive away, then came in the first car on the pavement can be opened into; as a car park cars to leave, after it entered Vehicles must be out of parking lots to make way for it until the vehicle drove out of the gate, other vehicles, then the original sequence into the yard, each car parked in the garage when it leaves the car park must stay the length of time it is to pay the cost .

汽车在停车场内按车辆到达时间的先后顺序，依次由北向南排列（大门在最南端，最先到达的第一辆车停放在停车场的最北端），若停车场内已停满n辆汽车，则后来的汽车只能在门外的便道上等候，一旦有车开走，则排在便道上的第一辆车即可开入；当停车场内某辆车要离开时，在它之后进入的车辆必须先退出车场为它让路，待该辆车开出大门外，其他车辆再按原次序进入车场，每辆停放在车场的车在它离开停车场时必须按它停留的时间长短交纳费用。

LCSMSV4.0 already derive the advantage of previous edition, be in again at the same time cross platform , OOB management (support IPMI1.5/2.0), long-range breakdown calls the police, the respect such as Raid monitoring, asset management obtains a breakthrough, thereby can huge reduces user government cost, also improved the administrative efficiency of the user at the same time, reduce a system to safeguard TCO.

LCSMSV4.0既汲取了先前版本的优点，同时又在跨平台(Windows、Linux)，OOB管理(支持IPMI1.5/2.0)，远程故障报警，Raid监控、资产管理等方面取得突破，从而可以极大的降低用户管理成本，同时也提高了用户的管理效率，降低系统维护TCO。

In order to reduce transportation congestion and make full use of the existing road resources, this thesis establishes a variable-lane road network design bilevel model under tide-like traffic flows, in which transportation management section at the upper level reallocates the lanes of two-way roads to minimize the total system cost, while transportation users at the lower level follow stochastic user equilibrium assignment principle to select travel routes.

4为了合理利用有限的道路资源和缓解交通拥挤，建立了潮汐式交通流条件下可变车道的双向道路网络设计双层规划模型，其中处于上层的交管部门通过确定最优的双向道路的车道分配方案，以达到整个交通网络系统总阻抗最小的目的，而处于下层的交通用户遵循随机用户平衡交通分配准则选择出行路径。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。