查询词典 at the cost of

The series is not designed to reflect the standpoint or to advance the views of any one philosophical school, as well as professional philosophers, the contributors to it have been asked to write in as untechnical a manner as their subject allow, but they have not been expected to achieve simplicity at the cost of accuracy or completeness.

这套丛书不像专业哲学家所做的那样要反映某种立场或是推进某个学派的观点，丛书的作者们被要求在其主题所许可的范围内以一种非技术性的风格进行写作，当然这并不意味着为了简单易懂就牺牲掉精确性或完整性。

Or will we end up with a compromise like the one Congressional Democrats agreed to this year, legislation that assuages conservative objections at the cost of undermining the plan's effectiveness?

又或者最终的结果是某种妥协，比方说国会的民主党人以牺牲该计划的有效性为代价，同意于今年立法从而缓和来自保守派的反对？

However it is often the case that the result can be realized also at the cost of lowed real wage.

在这个过程中，往往还要以实际工资的下降为代价。

For example, because of the geometry of the peel mounting, the horizontal and vertical positions of the pivoted end of the ram 10 have unique values for each value of L and it is therefore possible to dispense with the measurement of θ, but at the cost of a more complicated logic system.

例如，由于推杆安装的结构不同，活塞10的转动轴末端的水平和垂直位置，相对于每个L的值都具有唯一的数值，因此不需测量θ角也是可能的，但这需要更加复杂的逻辑系统作代价。

10Gigabit Ethernet (10 GBASE-R and 10 GBASE-W) uses 64B/66B coding and decoding, which is the code format transform without the high transition density and its redundancy is small at the cost of complicated synchronization and the storage. Thus scramble is added to the 64B/66B and descramble is otherwise added before the 64B/66B decode.

它的10 GBASE-R和10 GBASE-W标准中物理编码层采用了64B/66B编解码方案。64B/66B码只是一种码的格式转换，并没有显著增加码的0、1转换密度。64B/66B编解码方案包括64B/66B码格式转换、扰码/解扰以及数据速率转换。64B/66B码冗余度很小，其代价是同步所需时间和资源相对较多。

The computationally efficient degenerate migrators extend the splitstep Fourier method to steeper propagation angles in largecontrast media at the cost of one more Fourier transform for each extrapolation step.

这种退化偏移算子只用快速Fourier变换进行波场延拓，将常规的Fourier分裂步地震偏移方法推广适应强速度横向变化介质和大角度传播波场。

Devaluation would help pay the bills, at the cost of a further spike in inflation, but the government is likely to stick to the longstanding official rate of 2.15 bolívares to the dollar as long as possible.

货币贬值能有助于为所有开支买单，为此付出的代价则是通货膨胀会出现进一步的激化，但政府可能会维持住长久的官方汇率1美元：2.15博利瓦，并尽可能久地保持这个水平。

The Conservatives can do the right thing, at the cost of being a one-term government.

以无法执政连任为代价，保守党能够做出正确的措施。

The Conservatives can do the right thing, at the cost of being a one-term **.

以无法执政连任为代价，保守党能够做出正确的措施。

In the basis of researching and reflecting the resources of environmental crisis, the concept of environmental ethics of sustainable development believes the antinomy between human and nature is the deep resource of environmental crisis. The concept of environmental ethics of sustainable development attempts to change the old pattern of development, which was by the means of robbing the nature and at the cost of enlarging resource consumption. It attempts to buildup a new harmonious ethics relation of man and nature in order to resolve the environmental crisis facing the human being and ensure the harmonious development of society and nature through refiguring the ethics relation between man and nature and comprehending the value of nature correctly.

可持续发展的环境伦理观在对环境危机的根源进行探索与反思的基础上，指出人与自然关系的对立是环境危机的深刻根源，它希望通过从多方面重塑人与自然之间的环境伦理关系，通过对自然价值的正确理解，改变人类旧有的以增强对自然的征服和掠夺为手段，以扩大自然资源的消耗为代价的发展模式，建立起人与自然之间和谐的新伦理关系，以解决人类面临的环境危机，保证人类社会与自然的和谐发展。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。