查询词典 at the cost of

Light, however, only views her as an asset to his plans because of her Death Note and her "Shinigami Eyes"(that she obtained at the cost of half of her remaining life span, twice).

轻，但只是她的意见，作为一项资产，以他的计划，因为她的死亡说明和她的"眼睛死神协会"(她索取费用的一半，她剩余寿命的两倍)。

It has caused a series of human rights disasters, at the cost of millions of lives.

它已造成了一系列的人权灾难，在成本的数百万人的生命。

At the cost of love your ray of light Will fizzle out without hope.

在成本爱你的光芒会消退没有希望。

However this advantage is at the cost of massy quantity of data that brings difficulties of images' storage and transmission. So it is very important to search a high effective hyperspectral images' data compression algorithm .

然而高光谱图像的这种具有较高谱分辨率的优越性是以其较大的数据量及较高的数据维为代价的，高光谱图像巨大的数据量，给数据存储和传输带来困难，因此在现有条件下，寻找一种有效的高光谱图像压缩方法具有十分重要的实际意义。

Overseas undertaking of MCC is built at the cost of blood.

中冶的海外事业是用鲜血写就的。

This ruthlessness can result in a rapid rise to a position of authority, but often at the cost of destroying important relationships.

这无情可能会导致出现一个迅速崛起的立场的权力，但常常不惜摧毁重要的关系。

If you're determined to hold up the tipped scales of life, even against the foreordained destiny, you must strive with all your might, body and soul, even at the cost of everhthing you have, even at the risk of destroying the life you're trying to save.

如果想着即使要逆转上天的宿命，也要撑起倾斜的生命之天秤的话。即使以自己的一切去交换，即使也许会毁灭这条生命，也要倾尽全身全灵的力量。

Lastly in India when a special appeal was made at the War Conference in Delhi in 1917 by Lord Chelmsford for recruits, I struggled at the cost of my health to raise a corps in Kheda and the response was being made when the hostilities ceased and orders were received that no more recruits were wanted.

应征尚未完毕，战争就停止了，传下命令说不必再征兵了。

The high-speed development is at the cost of the resources consumed excessively and the environment destroyed increasingly. At the same time the excess growth way is a kind of low output and high investment model, and It's a shackle to lasting out, steady-going economic development.

经济的高速增长，是以资源的过度消耗、环境的日益破坏为代价的粗放型增长，这种增长方式对经济的持续、稳定、健康发展是一种桎梏。

The unpredictable ecological effects upon environmental introduction of nanomaterials and nanotechnologies are discussed in Section 4, and the paper concludes with consideration of the potential consequences of predefining scientific research at the cost of further developments at fundamental levels of scientific knowledge.

第四部份讨论了由于纳米材料和纳米技术使用造成的对环境不可预见的生态效应，认为预先确定的科学研究可能会妨碍关键科学知识的更进一步发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。