查询词典 at the cost of

How can two different classes mixed together? How can those who live in grant houses at the cost of multimillion write My Cottage Unroofed By Autumn Gales?

那些住在用千万元打造的豪宅里的文艺工作者怎么可能会写出《茅屋为秋风所破歌》呢？

Many believe, however, that it does so at the cost of putting a somewhat larger burden on verifiability than is the case under current practices for specific provisions.

很多人相信，但是，它这样做是在把一个可核查的负担稍大成本比是根据一些具体条款的现行做法的情况。

I am all for spreading Western-style democracy, but not at the cost of making the world more warlike.

我完全支持散播西方模式的民主制度，但不赞成付出让世界陷入战争状态的代价。

I'm guessing WB gives better quality at the cost of bandwidth.

我猜想WB在相同带宽成本下提供更好的质量。

Factories outside Japan should therefore be expanded at the cost of factories inside Japan, says CLSA Japan auto analyst Christopher Richter, echoing 1930s-era autarkic sentiments.

因而，丰田公司应将其在日本国内生产外销汽车的工厂迁至海外。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。

On valuable cultivatable land , and led to a general recognitionthat development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。

Valuable cultivatable land , and led to a general recognition thatdevelopment must not be carried at the cost of agriculture . The

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以

S encroached on valuable cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。

The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on valuable cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

在许多情况下，城市的迅速发展侵占了宝贵的耕地，引起了广泛的关注，城市发展不能以牺牲农业为代价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。