查询词典 at the bottom

The article simulated the interface condition of full-depth pavement through finite element method, and studied its influence on pavement life using three indexes including the deflection on the surface, the tensile strain at the bottom of asphalt layer and the compressive strain at the top of subgrade.

通过有限元仿真模拟全厚式沥青路面不同的层间接触状态，并采用路表弯沉、沥青层底拉应变以及土基顶压应变3大指标分析其对路面寿命的影响。

The larger one at the top is a hemorrhagic corpus luteum of menstruation, and the smaller one at the bottom is involuting from a previous menstrual period.

在上方较大是月经期出血黄体，在下方较小的是上一次月经退化的黄体。

His works are mainly concerned with the lower class people, especially the historical suffering and present predicament of East European Jews and American Jewish immigrants. The ordinary people depicted in Malamud\'s novels are very similar to the schlemiels in traditional Jewish literature. They suffer a lot in their life, and thus want to escape from their shameful past and try to seek a new ideal life. However, they can not break away from their Jewish heritage they once deserted at the bottom of their heart. At last, they learn to live a life of imprisonment and adhere to an ethic of conscience, responsibility, love, and mercy.

他的作品主要以社会最底层的人物作为描写对象，尤其展示了东欧犹太人和美国犹太移民的历史遭遇和现实困境，这些小人物就类似于传统犹太文学当中的傻瓜式人物施勒密尔，他们多灾多难，渴望逃避过去，追求梦想的新生活，但在内心深处与他逃逸的传统无法分割，最终学会生活在一种自我禁锢的环境里，执着于良知、责任感、怜悯、和爱。

This is a flywheel type steam pump in which the steamcylinder at the top and the water pump cylinder at the bottom are connected by a Scotch yoke mechanism.

这是一个飞轮式蒸汽泵在其中steamcylinder在顶部和水泵在缸底部的连接由一个苏格兰的枷锁机制。

The tool shed is at the bottom of the garden, ie at the end farthest from the house.

工具房在花园的尽里头。

At the bottom of this wild steep-sided gorge runs the Qadisha River whose source is in the Qadisha Grotto at the foot of the Cedars.

在峡谷的底部流淌着发源于圣松山脚的卡迪沙河，在峡谷的著名的雪松林之上耸立的是黎巴嫩境内海拔最高的山峰。

River. The black shield backed by a black silver-tipped crossed warriors' spears contains three symbols: a bright sun in the center, a white royal drum with red decorations at the bottom and horizontal blue and white wavy lines at the top representing Lake Victoria.

鹤和鹿挺立在一条河流两岸分别种有棉花和咖啡的草丘上；黑色的盾由两支交叉的银枪头勇士矛支撑着，盾面上有三个图案：上部为兰白两色相间的水平波浪图案，代表维多利亚湖；中间为光芒四射的太阳；下部为装饰得富丽堂皇的盏形鼓。

The black shield backed by a black silver-tipped crossed warriors'' spears contains three symbols: a bright sun in the center, a white royal drum with red decorations at the bottom and horizontal blue and white wavy lines at the top representing Lake Victoria.

鹤和鹿挺立在一条河流两岸分别种有棉花和咖啡的草丘上；黑色的盾由两支交叉的银枪头勇士矛支撑着，盾面上有三个图案：上部为兰白两色相间的水平波浪图案，代表维多利亚湖；中间为光芒四射的太阳；下部为装饰得富丽堂皇的盏形鼓。

Some sort of mid-season evening-up mechanism might be better, with clubs at the bottom of the table allowed to buy more players than those at the top.

也许其他某种形式的球员交易要更好一些，因为那样的话积分榜排名末流的球队比那些在前列的球队有更多的机会引入自己需要的球员。

Many economists say that China has an institutionalised bias to over-reporting growth at the bottom of a cycle and under-reporting it at the top, to reduce the volatility of the numbers.

很多经济学家认为中国政府为了降低数字的敏感度，偏爱于高报一个经济周期中最低的增长率，低报最高的增长率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。