查询词典 at the bottom of...

At the end of this work, two separate computer programs are provided for viewing the recommended fabrication process of water/oil tank of the double-bottom FRP fishing boat, and calculating the material properties of the FRP laminates.

以上成果，藉由两套互动式软体，分别提供船厂作为FRP双层底油水柜施工教材，使得施工经验得以传承；针对FRP积层特性，吾人可对不同积层板计算出其杨氏模数与强度，经与实际测试比较，误差可在10%以内，对於工程师来说十分有帮助。

After calculating the concentration by counting board, cell suspension was cultured on the coverslips coated poly-L-lysine at 1×109/L, then the coverslips were paved in the bottom of 35 mm culture dish for 3 weeks.

经12 h+ 24 h两次差速培养后，吸出细胞上悬液，计数板计算浓度后，按1×109 L-1浓度重新种植于载有多聚赖氨酸包被盖玻片的35 mm培养皿中继续培养3周。

The excess cloth at the bottom actually helped direct the drippings toward the cardboard and not the underside of the hull.

过剩的布在底部实际上帮助直接排往对纸板，而不是底船体。

After finishing output file settings, just click the "Convert" button at the bottom-right corner of the main interface and start video to Iphone conversion.

在完成输出文件设置后，只需点击底部的主界面右上角的&convert&转换按钮，开始转换视频。

Step 3:Convert video to Iphone format After finishing output file settings,just click the"Convert"button at the bottom-right corner of the main interface and start video to Iphone conversion.

在完成输出文件设置后，只需点击底部的主界面右上角的&convert&转换按钮，开始转换视频。短短几秒钟内即可完成。这个是官方的说法，实际上没有那么牛13，X2X Iphone视频转换器转换速度没有那么神！

The results also show that integral moment is the main part of the foundation plate moments, the total deformation is like the pot bottom, and there is great moment at the root of frame column connecting with the foundation, which should be paid attention to in design.

分析研究还显示，由于考虑了地基土、基础与上部结构共同作用，在基础筏板的全部弯矩中，整体弯矩占主要部分。整体变形类似锅底状，以底部受拉为主要受力状态，同时与基础相接的框架柱根部有很大的弯矩，设计时要充分注意。

For the structure that the side-frusta is also used as retain wall,considering the side frusta fastened on the weir body,the plane stress is calculated at first. Then the moments,horizontal shear force and vertical force on the bottom of the retain wall are applied as fixate,and stress distribution on the weir body are calculated piecewise.

对于边墩兼作挡上墙结构，通常是将边墩视为固端于岩体上，先进行下端为固端的挡墙平面受力计算，再将挡墙下部的弯矩、水平剪力和垂直力作为集中外荷载进行堰体的应力计算，堰体也只能分段进行片面受力计算。

After the abolishment of GARs, for the purpose of preventing decentralization and enhancing socialist transformation, a highly centralized governance mechanism which could be called"vertical dictatorship", namely"thousands of threads from the top controlling a tiny needle at the bottom", replaced the previous relatively decentralized governance structure.

大行政区撤销后，出于防止形成&独立王国&和推进社会主义改造的考虑，中央集权的程度亦随之不断加强，原来大行政区相对分权的模式逐渐被&上面千条线，底下一根针&的&条条专政&模式所取代。

Are the best intake to pump fluid into the layer at the bottom, if placed in the top of separator gas should be used.

最好是将泵吸入口置于流体进入层段的下方，若置于上方则应使用气体分离器。

However, the conditions of wells often do not allow fluid to enter the pump at the bottom layer, then consider the use of underground gas separator.

但井的条件常不容许将泵置于流体进入层下方，则考虑用井下气分离器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。