查询词典 at the bottom of...

This isn't exactly your fault. There's a whole huge stack of energy right at the bottom of your chart (Jupiter, Neptune, and Chiron precariously perched on top of each other) and all of it is squaring your sun.

这其实并不是你的错，这里有一大堆的能量就在你星座图的底部（木星，海王星，半人马星这些星不稳定地罗列起来），而这正与你的太阳成直角。

There's a whole huge stack of energy right at the bottom of your chart (Jupiter, Neptune, and Chiron precariously perched on top of each other) and all of it is squaring your sun.

这其实并不是你的错，这里有一大堆的能量就在你星座图的底部（木星，海王星，半人马星这些星不稳定地罗列起来），而这正与你的太阳成直角。

It involves putting a layer of cardboard at the bottom of a rubbish compactor before filling it with waste material, and then putting another layer of cardboard on top.

这也就需要在垃圾捣碎机被填满之前在其底部放置一层纸板，然后在其顶部也放置一层纸板。

Because of asymmetric information, principal-agent issue is at the bottom of sepration of ownership and domination in modern stock corporation. From point of view of contract economics, modern stock corporation is a incompleteness contract between stock holder and handlers.

由于信息不对称，现代股份公司的"所有权和控制权分离"带来了委托代理问题，从契约经济学的角度看，现代股份制上市公司是一个股东与经理人之间的不完全契约。

Mechanism of hole-to-hole millisecond delay blasting and behaviour of soft spacer at the bottom of boreholes are discussed.

本文分别论述了孔间微差爆破和炮孔底部柔性垫层的作用机理。

Points to 1664 points, a huge decline in the world rarely seen, the central initiatives to stimulate the economy and the market valuation of the resumption of the Produced by the end of the market and policy at the end of the resonance effect will be to form an important region at the bottom of the market.

投资，国家的好处：这是一个受压迫的很长一段时间股市的春季反弹效应。6124点至1664点，在世界上罕见的大幅度下降，中央政府的措施刺激经济以及对由市场和政策年底以前在共振效应年底将形成在市场底部的一个重要区域，恢复市场估值后，前张璞，2000点。

Some sort of mid-season evening-up mechanism might be better, with clubs at the bottom of the table allowed to buy more players than those at the top.

也许其他某种形式的球员交易要更好一些，因为那样的话积分榜排名末流的球队比那些在前列的球队有更多的机会引入自己需要的球员。

Many economists say that China has an institutionalised bias to over-reporting growth at the bottom of a cycle and under-reporting it at the top, to reduce the volatility of the numbers.

很多经济学家认为中国政府为了降低数字的敏感度，偏爱于高报一个经济周期中最低的增长率，低报最高的增长率。

Many economists say that China has an institutionalised bias to over-reporting growth at the bottom of a cycle and under-reporting it at the top, to reduce the volatility of the numbers.

很多经济学家说，中国有一种已经体制化的偏见，基层抬高增长数字，高层则把统计数字压低，以挤压数字中的水分。

Their next match will be played at home against Albacete, who are currently at the bottom of the Liga, with no point won.

拉科下场比赛将主场对阵联赛垫底一分未得的阿尔巴塞特。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。